第五十章 (第3/4页)


    伊莫金·拉斯普站起来，笑容里显出非凡的力量，冬日的阳光把她所有的包牙深深印在旁观者的视网膜上。“你们两个肯定有一大堆话要谈。再见。”

    帕姆看着她离去。“好棒的女人，”她说，玩着小碟，上面盛着切得整整齐齐的生菜，和四片铅笔刨花大小的熏鸡混合在一起。

    “我站在那儿，非常骄傲，”勒诺热情地说“为你骄傲，为是里奇人骄傲。这是个伟大的家族。我知道我们只是堂姊妹，但是——”

    “但是，嘿，你生产了一个里奇人。那个小尤金一定会成为个人物。”

    “活泼。”勒诺决定别再多想。

    “像他的爸爸，”帕姆说。

    勒诺清楚地知道孩子的血统，客观地考虑一下，决定同意这种说法。“当然。”

    “你怀孕时，所有人都非常骄傲，”帕姆继续说。她的嗓音低沉，几乎像大提琴的音符。它很少提高音调，但是经常变得更加深沉。她的出版人，那个叫拉斯普的女人，嗓音更加低沉。勒诺突然意识到帕姆在竭力模仿她。“你真的证明自己是个赢家。我知道温切是多么渴望要个孩子。”

    勒诺的笑容有点僵住了。“整个家族都知道。”

    “坦白说，”帕姆说“我希望你别认为我太坦白了，我们很多人都怀疑他是否能有孩子。我的意思是，你知道温切一直是个XX的家伙。”

    勒诺想了一会儿。“这会影响jingzi吗？”

    “他们是这么说的。”帕姆格格的笑声带有重重的低音，旁边桌上的人抬头看看她。“而且，你知道男人的某些性变态行为。我猜想…”她敏感地停住了。当她再开口说话时，声音像低弦般发出痛苦的快感。

    “伊莫金告诉我所有性变态的内幕，XX和鸡jianian什么的。如果你能相信她，男人只要看她一眼，就会拜倒在她的脚下，准备接受奴役。”

    “温切不会这么做。”

    “不会和你。”帕拇指出。

    两人之间出现奇怪的沉默，好像帕姆说出了私人秘密。“既然你是尤金的mama，温切所想要的是第二个儿子。只有一个地方能做到。XX可达不到目的。”

    这次她和勒诺格格的笑声像大音阶双簧管乐段下的低音华彩段。这对帕姆意味着什么，勒诺还不明白。对她来说，这意味着帕姆正在钓鱼。她在水中钓鱼，了解温切的性爱喜好。这其中有些什么原因呢？

    “从谁那儿，”勒诺假装一本正经地问道“我能了解XX，我问你？从性手册和杂志文章中。从温切那儿，永远不可能。”

    “总会有人的。你是个很迷人的女人，勒诺。我总是与模特儿和女演员一起工作。男人对漂亮的女人总带有最下流的幻想。伊莫金认为自己是个炙手可热的人物，曾经给我看她收到的信，男人愿为她做一切。对他们来说没有什么肮脏的事。当男人们为一个女人神魂颠倒时，你会怀疑他们是否神智健全。你也有同样的能力，小表妹。”

    “但是我没有接到过这样的提议。”

    “只能证明男人是多么愚蠢。”

    “或者害怕勾引温切的妻子。”

    “我明白。我明白。懦夫。”

    勒诺觉得自己变成了独奏演员，帕姆加入大提琴旋律需要的急奏、和弦和单独跳动的音符，低音的和谐在她的音符下颤动。是发出尖声的时候了。

    “我很奇怪温切从没有和你有一手，帕姆。”

    帕姆明亮坚定的眼睛微微突出，注视着她的熏鸡色拉。她颧骨上的红褐色阴影有点显得更深了。她的手指尖迅速掠过后面男孩式的短发。“哦，当然，”她继续说，下意识地拉紧网口“但那是很久以前的事了。”

    “当他第一次结婚时？”

    “在那之前。”

    “当他和斯蒂菲好时？”

    帕姆皱皱眉头。这使她双眉间显出垂直的皱纹，勒诺肯定她是不愿看到的。“他是吗？我的上帝，那位女士还和谁没有一手？”

    “不过，像他们说的，”勒诺回答说“都在家族中。最新的流言是她的凯里和查理的温菲尔德。”

    “但是——那是——”

    勒诺发现自己终于战胜帕姆的老于世故。“所有人都在怀疑，”勒诺告诉她。“斯蒂菲从没有告诉任何人谁是父亲。”

    帕姆巧妙地用幽默来躲避。“甚至有可能是温切生了那对孪生兄弟。”

    “不可能。”在勒诺意识到之前话已出口。再说其他话也无济于事。她开始吃色拉。

    “所以，”帕姆用主人的眼光环顾了一下宽敞舒适、枝叶繁茂的地方“斯蒂非永远不会说谁是父亲。我不怪她，”她把冰凉的手放在勒诺的手上“也不会怪你。”

    赫加蒂和克莱伯斯法律事务所看上去一片寥落。桌边没有接待员。勒诺走进去时5点钟，在此期间温切的钱包又少了三千美元。

    勒诺有一阵子没来了，因为小尤金非常需要她。她想爱琳那个比尤金小两天的本杰明会是另一个索取者。勒诺来自一个大家族，知道所有的婴儿都会索取，但是有些特别的孩子本能地用他们的需求来把你逼疯。

    “你好？”勒诺四英寸的鞋跟嗒嗒地敲打在走廊里。她看见爱琳的办公室在走廊的尽