第三章 (第4/4页)

生笑了。

    “您这么说让人觉得奇怪，小姐，但是正如您所说，我是不会亏待您的。您干得好，以后随时加没有问题。”

    接着，他说他会给泰丽莎一笔数目不小的工资，珍妮的工资是这个数字的一半。很快就谈妥了，她寻思，事情办得挺顺，这多亏蕾儿，因为近期一段内是用不着担心了。

    在她起身告别时，这位先生忽然欲言且止字斟句酌地说：“您不会怪我说话唐突吧，小姐，尽管您告诉我您经验丰富，您这么年轻，您的样子确实是不大像干这行的。我建议您不要同有时住在别墅的客人有什么瓜葛才好。”他讲话的语气使泰丽莎一下子就明向了，他指的是男女间的瓜葛。

    马上她的态度变了，她用与刚才讲话时完全不同的硬梆梆的口气说：“您放心好了，先生，我不想同别人拉拉扯扯，我要待在我该待的地方，这就是说只待在厨房！”

    她相信布朗托梅先生的眼里一定会表现出惊讶，但是她没有去看，就决然地穿过房子向门口走去。

    他匆忙地为她开门，并排地走在过道上。

    当他们走到大厅时，他问道：“您在英国时，那里的天气怎样？”

    “阴沉，多云，而且相当冷。”泰丽莎回答说。

    在她讲话时，她通过一扇开着的门瞥了一眼外边的阳光和花朵。

    “那么，我相信，相形之下，法国的天气就非常宜人了。”布朗托梅先生说。他又说“我希望，小姐，您在别墅会过得非常快活。火车明早十点开，我会指示佣人提前一小时到罗浮饭店去接你们。车票当然由他买好，一路照顾你们。”

    “谢谢您，先生，真太谢谢了！“泰丽莎和他握了握手，然后上了敞篷马车。

    车子开动时，她向布朗托梅先生挥手致意，然后向后靠着坐好。

    当马车顺着香舍丽树大街走下去时，她真想要高兴地大喊大叫，因为她心想事成：她不仅有地方可去，而且还是在乡下。

    这一天下余时间可以由她俩自行支配，她们在大街上通达，看看商店橱窗，在一家餐馆外边的人行道上吃糕点。

    在她们回到饭店时，她们并不觉得累。泰丽沙于是说：“咱们今晚何不出去上饭馆吃饭，我知道，要是在英国，这样做有失身份，但是毕竟是在巴黎，谁会知道？”

    珍妮提高嗓门说：“咱们决不能这么干，小姐！”

    珍妮把溜到嘴边的话缩回去了。

    她知道泰丽莎的美貌如何引起了附近所有男人的注意，这是她过去不知道的。这位老女佣人想，她不如她母亲漂亮，但是她有一种朝气，一种与众不同的气质，这种气质几乎象阳光一样闪耀跳动。

    甚至招待她们的侍应生也带着赞叹的心情向她微笑，而且不断地跑到她们的餐桌边，问她们还要不要什么。

    “快到乡下去，越快越好！小姐，”珍妮提高嗓门说“我们今晚就在这里吃饭，对吃饭的事不能胡来！”

    她离开了泰丽莎回到自己的卧室，把房门狠狠地一甩。

    泰丽莎往床上一坐。

    她对用鼻子路她的小狈说：“罗弗，我们现在不能够做任何解闷消遣的事，等到我们老了，又对解闷消遣不感兴趣了，真惨！”

    她不知道，还要过多久她叔父才会知道她已经出走，而且义无反顾。

    她估计，她叔父一个星期或十天后会搬进大宅，然后，他可能会开始打听她的下落。使她感到宽慰的是，她知道有了她为侯爵做厨师挣来的工资，她用不着去动用她心目中的“留窝鸡蛋”…她和珍妮藏在身上的钱了。

    她不能不想到布朗托梅先生警告她不要同留宿客人有瓜葛时的表情。

    她还要更加小心，手头要有足够的现钱，等到什么时候她不想干了就可以离开这所别墅。

    晚上，正该她们下楼吃晚饭时，珍妮跑到她的睡房来说：“小姐，我有话同你说。”

    泰丽莎刚洗完澡，正对着镜子梳理头发。

    她回过头来笑着说：“怎么回事？”

    珍妮坚决地说，咱们明天不该到别墅去。

    泰丽莎从镜子前转过头来看着珍妮。

    “不该去？干嘛不该去？”

    珍妮没有马上回话，泰丽莎知道她这是在找合适的词儿。珍妮回答说：“我在楼下和饭店里的一些人聊了聊，他们和我讲了萨雷侯爵的事。”

    “我猜得到他们都说了他一些什么，”泰丽莎说“我不想听！”

    珍妮走近她说：“您得听，小姐。您同那么一个人住在同一个屋顶下是不对、不合适。再说这个爷们到处拈花惹草名声不好。”

    “哦，小姐，珍妮几乎是用哭腔在说让咱们回美国吧！”

    “我不会和他接乎在一起，”泰丽莎平静地说“我只给他当厨师。”

    见珍妮还想争辩，她生气了，说道：“吓，我说珍妮，别犯傻了，你知道爸爸住在大宅时对哪个女佣人行过一眼、做过哪怕是有一丝一毫出格的事么？”

    想了一会，她又说：“我记得，一次一位熟人带上自家的家庭教师跑掉时，爸爸就说过，兔子都不吃窝边草哩！”

    珍妮倒吸了一口气。

    “这些话都在理，小姐，可是您却是要同侯爵住在一个屋顶下呀！”

    “如果别墅象大宅那样大，我们和侯爵主仆之间也许就同隔了一座山似的！”泰丽莎回答说。

    她看到珍妮稍稍消了点气，又往卜说：“你进来之前，我也正在想，如果真有什么事，侯爵让我害怕的话，咱们手头有的是钱。”

    她把头发梳好，又说道：“要是咱俩成天提着心，好珍妮，咱们可以跳上一列火车随便往哪儿去都成，也许去意大利。我一直想看看罗马。”

    珍妮笑了一笑。

    “哦！小姐，我不知道跟你说什么好，真的不知道！但是我担心，格外担心的一件事，就是你跳出了泥坑又跳进火炕，这下麻烦可大了。”

    “照你说的，”泰丽莎轻松地说“如果我真是遇到了麻烦，你决不会见死不救的。”泰丽莎讲着讲着，站起身来走到窗前。

    从那里可以看到巴黎房屋的屋顶，在这么多房屋的后面，太阳在灿烂的晚霞中西沉。“这是一场冒险，珍妮，”她平静地说“我自由了，谁也不能强我所难，我知道，冥冥之中有母亲在保佑我，有你和她在我身边，我怎么会遭到伤害呢？”

    她讲完之后，好一阵没开口，她转过身来，只见老女佣人的面颊上双泪长流。她拥抱着她，说道：“没事，珍妮，我保证没事，至少你和我，还有小狈罗弗，是会在一起的！”