十财富的守护人 (第4/4页)

吗？…好的，吕西尔，别这么看我。您的表情很忧郁。是警察把您吓着了？您以为他们是来抓我的？”

    疯狂的摇晃栅栏的声音传了过来。他耸了耸肩。

    “我真想能有一会儿安静、镇定和集中精力思考的时间。”他接着说道“可是加尼玛尔总是习惯于把一切都搅乱…我们之间，吕西尔，俩人性格都很粗野。正是因为他，我才未能发挥出自己的效力。活该！…好啦，吕西尔，您会下象棋吗？”

    “不会。”

    “真糟糕，因为弗朗索瓦一世布下了一个妙招…但是您总看到了他的象所处的位置，对吧？…就在右边，距底线有两个格子，几乎是和对手的皇后正面相对…我只需站在棋盘的右边…对了…再朝对面墙走，然后停在两格处…我现在在这里了。”

    他用脚后跟磕了一下地面。

    “您当然不会知道下面藏的是什么东西啦。让我来告诉您吧。这是一粒神奇的，充满了故事的钻石，但不是值一笔财富，而是值成百上千笔财富。这是路易·菲力普国王的珍宝，是法兰西的珍宝…而且多亏了我…”

    他从口袋里取出一把折叠小刀，把它打开，弯下身去，把刀刃插进了白格与黑格的楔口。

    “它砌住已经有六十多年了…但是是业余泥水匠干的…伯爵根本就不会泥匠活。”

    栅栏门一下子折断了，随着一声巨响打开了。杂乱的脚步声充斥了整个院子。

    “噫！噫！”拉乌尔平心静气地说“他们终于进来了！…不过他们离这里还远…门和窗还可以抵挡一阵子！…别发抖，吕西尔，…我等待已久的时候终于来到了…弄臣守护着伟大的命运之神…好啦！”

    他用刀刃在石板的四周划了一圈，然后用力压住一个角，石板只动了几公分。他最后把它竖起来，发现一个四周光滑得像盒子壁一样的小人。他把手伸进去，取出一个银珠宝盒。吕西尔被惊呆了，原来交叉放在胸前的双手，开始下意识地做起祈祷来。拉乌尔站起身来。

    “南希！”他轻轻地咕哝道。

    他的声音有点发抖。他打开首饰盒，马上，日思夜想的宝石就放射出了耀眼的光芒。他把它倒在手心里。它硕大，放射着熠熠的光。

    “南希！”

    在宁静中，他听到有人在用工具挖大门的响声。

    “您哭啦？”拉乌尔柔情地问道。

    “我在哭，”吕西尔喃喃道“因为您到这里来是专门为了偷盗这颗钻石的…您真的很了不起，不是吗？”

    他发出一阵快意的笑声。

    “偷南希，我！…这倒是一个想法。”

    “那么…是为了什么呢？”

    “是为了把它交给应该拥有它的人，小姑娘…您真可爱！”

    他无限深情地把她揽在怀里。

    “吕西尔！…不要相信那些您看到的关于我的报道。当然，我曾有过年轻人的过失，像所有的人一样…可是南希，它，就完全是另一码事了。它不属于任何人。而且任何人都无权去碰它…您再看一看它吧！”

    他用拇指和食指拿起它，放在阳光下，钻石就像一块燃烧着的木炭一样发着光。

    “有五个世纪的历史了。”他说“那么多的死亡、暴力和灾难…有一天，吕西尔，我会给您讲述南希的！”

    她缩成一团偎在他的怀中。

    “那您还会回来啦？”

    “我还回来！…这是什么话嘛！…我们不是还有很多书籍要分类嘛！…我还没放这小卡塔拉的假呢…可是现在，我还是应该躲起来…听听这些破坏艺术的混蛋们在干些什么…他们要拆掉这座房子的。”

    他把宝物又放进首饰盒里，然后细心地盖上，放进自己的口袋中。

    “吕西尔，请相信我的话。明天，南希将会交到法兰西…而现在，再见，吕西尔…很快会再见面的，我向您保证…您就是我的南希，是属于我的！”

    他把嘴唇贴到年轻姑娘的手上，然后把她带进图书室，让她坐在扶手椅上。

    “您假装睡着了…当加尼玛尔询问您时，您什么也不知道…您什么人也没见到。您刚从沉睡中醒来…睡吧！我希望这样。”

    她闭上了眼睛。可是当她再睁开眼睛时，其实只有几秒钟的功夫，她的同伴便消失了。沉重的脚步声震撼着楼梯。在客厅里，波吕克斯死命地吠着。

    拉乌尔站在地窖的门槛处，听到乱哄哄的声音。

    “天呀！他们至少是五个人！现在，随他去吧…既然布律诺试图从地窖逃跑，那就说明老贝纳丹已经告诉过他那里有一条通道，从这条通道，他们可以走出城堡…这条通道是为路易·菲力普准备的…”

    他朝下跑去，穿过地下通道，在布律诺的尸体前停了下来。当然是车轮了！就是那只挂在墙上的轮子。他抓住车轮的辐条，试着转动它。他感到有种阻力，于是更加大力地往下压。厚厚的墙中响起了链条的声音，砾石出现了，朝两边分开，出口显露了出来，接着一股冷空气吹了进来。拉乌尔迟疑了片刻，竖起耳朵听了听。不太响的搜查的嘈杂声好像越来越近了。他弯下腰去，猛地一用力，把死者背到了背上。