卷四十三 (第12/15页)

在树上自尽。卫士看见了，将他救下送到他所在的府衙。朝廷被他的忠诚感动，命卢氏女重归房氏家族。

    房谟的前妻生的儿子房子远阴险浅薄，房谟很厌恶他。高欢不相信，亲自收养他，命他和自己的孩子一起读书，过了很久才送他回家。后来他与任胄等人谋杀高欢，事情败露，高欢叹道“：知子莫若父，真对啊！”因而奏报天子，说房谟、郑述祖、李道。。三家，按理应该依法处治。高欢认为房谟立身行事，清正廉洁，行为忠贞谨慎；郑述祖的儿子长大后才和他生活在一起；李道。。的儿子不是亲生，是抱来寄养的，本不是李氏的骨rou。对这三家，特乞请只惩处罪犯一人。魏孝静帝同意了他的请求。房谟去世后，他的儿子房广继承家业。

    张曜，字灵光，上谷昌平人。从小就待人忠贞谨慎。韩轨被御史弹劾，州府的官吏以及韩轨的亲信因贪赃触犯法律的一百多人，惟有张曜因清廉免于处罚。天保初年，朝廷给他封爵为都乡男，逐步升迁，官至尚书右丞。文宣帝曾经出宫到近处走动，命他留守。文宣帝夜晚归来，他不让开门，命令士兵严加防守。文宣帝在大门外等了很久，催促得十分紧急，他以夜深天黑为理由，提出要用火把照一照面部，认出是文宣帝后才把门打开。他单独出来叩见文宣帝，文宣帝笑着说：“你想效法东汉忠于职守的郅恽吗？”便让他开门，然后进来。对他大加赞赏，赐给他许多锦缎。太宁初年，他迁任秘书监。

    张曜任职历经几位皇帝，奉职忠诚谨慎，从未有过过失。每次得到俸禄和赏赐，都分送给宗族中的人。他节俭简约，车子、衣服、饮食，仅仅够用而已。喜欢读《春秋》，每月一定看一遍，人们把他比作汉代的贾逵。赵彦深曾对他说“：你研习《左氏春秋》，怎么能沿袭杜预、服虔错误的成说呢？”他答道“：为何要这样说呢？《左氏春秋》一书，详细地叙述一代史实，邪恶的人可以用来警戒自己，善良的人可以察觉自己微小的过失。所以，为了勉励自己，我才不断温习，不是想诋毁前人的得失啊。”

    天统元年(565)，他到朝廷奏事，暴病突发，摔倒在后主的御座前面，后主(按：原文误为武成)走下座位亲自看视他，呼喊他也不答应，便哭着说“：我失去了一位优秀的大臣啊！”过了十多天去世，追赠为尚书右仆射，谥号为贞简。

    王纮，字师罗，太安狄那人。父亲王基，酷好读书，很有智谋胆略。王基最初跟随葛荣，因而与周文帝宇文泰认识。宇文泰据守关中，齐神武帝高欢派王基与长史侯景一同前往。宇文泰留下王基不让回来，后来他设法逃了回来。历任南益、北豫二州的刺史。他在所任职的地方都喜欢聚敛财富，然而性情平和，为人坦率，所以，官吏和老百姓对他不十分怨恨。后来被他的奴仆害死，朝廷追赠他为吏部尚书。

    王纮善于骑马射箭，喜好文学，性情机敏。十三岁那年，见到扬州刺史、太原人郭元贞。郭元贞抚摸着他的脊背问：“在读什么书？”他回答说：“读《孝经》。”郭元贞又问“：《孝经》上讲些什么？”他对答说“：地位高的人不要有骄气，地位低的人不要忘了礼节。”郭元贞说“：我难道有骄气吗？”他回答说“：有修养的人都是在错误没出现时就进行预防，也希望您多加留意。”郭元贞听了连连称赞他说得好。十五岁时，跟随他的父亲住在北豫州，行台官侯景与别人讨论僧衣袈裟究竟应该披在右边还是左边。尚书敬显俊说“：孔子说‘：假如没有管仲，我们还仍然披散着头发，衣襟向左边敞开，过着野蛮的生活。’根据这句话看来，应该将袈裟向右敞开。”王纮进前说“：现在群雄驰骋于国家的北部原野，逐鹿问鼎于中原腹心。五帝们的礼仪各异，三王们的典章不同，袈裟究竟披在左边或右边，又算得了什么？”侯景惊奇他的早慧，将好马送给他。兴和年间，文襄帝高澄任他为库直、奉朝请。文襄帝被家贼杀害时，王纮冒着横飞的刀刃去保护他，凭着忠诚节义，被晋封为平春县男。

    王纮颇为文景帝高洋所赏识，被任命为左右都督。文宣帝曾与身边的人一起饮酒，高兴地说：“痛快啊，这是人间最大的欢乐！”王纮告诫说“：也有大悲苦。”文宣帝问：“会有什么悲苦？”王纮回答说“：成日成夜沉醉在酒乡中，意识不到国家的破亡，就是所说的大悲苦。”文宣帝听后沉默不语。后来，责问王纮，说：“你与纥奚舍乐一起跟随我的哥哥文襄帝，纥奚舍乐在同家贼争斗时死去，你为什么还会活着？”他回答说：“君主死了，作臣的也一起被杀，自然是合乎情理的事情。但是，凶手力量不强，所以，我没有死掉。”文宣帝命燕子献将他背过手捆绑起来，让弟弟、长广王高湛按住他的头，亲手举刀要砍下来，王纮大声喊道：“杨遵彦、崔季舒在文襄帝遇难时逃跑，还位至仆射、尚书；而冒着危险效命的人，却反要被杀戮，自古以来没有这样的事。”文宣帝将刀扔在地上说“：王纮杀不得。”便释放了他。

    以后他被封为骠骑大将军。武平初年，范阳王高绍义加封他为开府仪同三司。他对范阳王说，突厥人与周朝的男女互相往来，必互相影响。南北两方都将会侵犯边境，应早作防备。武平五年(574)，南陈军队入侵淮南，封辅相建议讨伐陈军。王纮说“：如果军队屯扎在江淮一带，恐怕北部的突厥进犯，乘着我们空虚进攻过来。不如在江淮一带减轻赋税和徭役，让人们休养生息，使他们与朝廷同心同德，协调和睦，远远近近的百姓都愿意归顺。对天下人，用仁义去征服他们，用道德去感动他们，天下自然就会清平，江南小小的陈国还值得去理睬吗？”右丞相高阿那肱对大家说“：同意王纮意见的请坐南面。”朝臣们都同他坐在一起。不久，他兼任侍中，出使北周。归来后即正式被任命为侍中，不久死去。

    唐邕，字道和，太原晋阳人。他的祖先自晋昌迁来。父亲唐灵芝，魏时任寿阳县县令，唐邕贵显之后，赠封他为司空公。

    唐邕从小聪明过人，颇有才干。最初任神武帝高欢的外兵曹，以有干练的办事能力被高欢赏识，被提拔为文襄帝高澄的大将军都护。高澄被害，事出仓促，文宣帝高洋命部分将士到四方弹压，防止事变发生。夜晚召集唐邕，命他调动人马，他很快就安排妥当。文宣帝也很器重他。天保初年，他迁任给事中，兼中书舍人，封爵为广汉乡男。参加征讨奚虏，黄门侍郎袁猛过去主管骑兵的事务，这一次因行动迟缓，被鞭打一百，便命唐邕监管骑兵的事务，把袁猛赐给他为奴仆，文宣帝频频出塞征战，唐邕每次都必定陪同，专门掌管用兵的机宜。他接受战局的变化迅速敏捷。从士兵以上的一切活动他都按照规定安排，没有不熟练通达的。对军中的一切事务