六在狱中 (第3/4页)

，我们换一种方法…让证人进来。”

    马蒂亚斯-多夏安走进了办公室。

    “您认出那个自称是费拉皮埃警探的人了吗？”

    “正是的。”

    “我这里有您的证词。”

    法官飞快地读了一遍。

    “您还有什么要补充的吗？”

    “没有了。我知道的都说出来了。”

    “被告给您的印象很不好吗？”

    “一点也不。恰恰相反，他非常有礼貌，也很通情达理。”

    “他真的问过您是否收到过恐吓信吗？”

    “是的。我回答他我什么也没收到。”

    “他显得很吃惊吗？”

    “可能…是的。”

    “我抗议。”罗平说“您正在暗示多夏安先生，说我就是写恐吓信的人。”

    “我请您不要打断我的话。多夏安先生，请您好好想一想…您以前曾经遇到过被告吗？…例如，装扮成煤气公司的职员、或者邮差、或者是保险公司的推销员等？”

    “没有。我想没有。”马蒂亚斯喃喃着，一副窘迫狼狈的样子。

    “您没有发觉有人在光天化日之下，先于被告溜到您家里去吗？”

    “没有…我没有任何东西可以引小偷上门的。”

    “很好。谢谢您。”

    罗平等马蒂亚斯-多夏安出去后，说：

    “如果我明白您的意思的话，法官大人，偷盗应该是我所谓的罪行的动机…这些折成小船形状的恐吓信，对您来说显然是无足轻重的细节啦。”

    “我懂得自己的工作。”法官十分激动地反驳道“如果您真的如您所声称的那样狡猾的话，您应该承认，这些信是只能骗傻瓜的小花招，完全是为了转移人们的怀疑目光的。只是这太简单了。我们还不是完全傻的，这一点请相信我。”

    “真令人感动。”罗平在想“他是对的。这是太简单了，其实，如果人们认为第三者是罪魁祸首的话。我在这种情况下，也会这么认为的。可是因为不是我呀…”

    “那么，我到底想偷什么呢，在蒙代伊家里，和在费利西安-多夏安的尸体上？”他这么问道。

    “我们会知道的。也许是信件，或者是会使名誉受影响的文件资料？”

    罗平好像又看到了在抽屉里的、十分珍重地摆放着的那张五十法郎的钞票。“别犯傻，”他想“千万别犯傻。凭他掌握的材料，他不可能再深入下去了。”

    “我是无辜的。”他一个音节一个音节地说道“就在你们对我发起猛烈攻击的时候，你们是彻头彻尾地跟杀人犯站在一起的。你们要等到有新的牺牲者后才会睁开眼睛吧？…我是不愿意处在您这个位置上的，法官大人。”

    他说得如此肯定。出于他口中的这一坚定信念令大法官显得颇受震撼。但是他马上就恢复了常态。

    “您在虚张声势。”他说“我从您的游戏中清楚地看出了这一点，所谓的罗平先生。您认真地研究了您的被模仿人。像他那样，当您处在劣势的时候，您会借助于恐吓手段。差一点儿您就会向我保证您是唯一能够将此事弄个水落石出的人，我也就会给您签署一份不在现场的证明了。不就是这样吗，对吧？可是，我不会这样做的。”

    罗平握紧双拳。这样的稀里糊涂让他几乎控制不住自己。律师本想说话的，但是法官制止了他。

    “很对不起，大人。我们明天再继续吧。请尽量说服您的当事人，他跟我玩这小把戏是完全错误的。”

    看守把罗平交到了都德维尔兄弟的手中。在他们下楼梯时，雅克-都德维尔低声地咕哝着，嘴唇几乎都没动一动。

    “蒙代伊已经离开诊所了…明天，在他家模拟案子的作案经过…乘汽车前往…不可能把囚车开去…”

    他停下来，让一位被看守带着的犯人过去，马上又接着说：

    “我们会跟您在一起…一切都预先估计到了…将会发生一次有组织的塞车，好让护送车停下来…”

    他们走到了“捕鼠器”的底层。警员又说了几个字：“我们就逃跑！”然后粗暴地把罗平推进了囚室。

    罗平心中一阵狂喜。他绕着弯子的逃跑很快就要成功了。人们拒绝冠冕堂皇地相信他就是著名的、具有绅士风度的梁上君子，可是…可是他们已经采取了措施，就像是总动员一样。因为蒙代伊家的豪华小宅总还不是在香榭丽舍大街上吧。人们不用囚车，决不仅仅是要避免引起那个区的人们的好奇心，而是为了更好地监视这个犯人。运送罗平的汽车的后面，毫无疑问地，会有两、三辆装满警员的汽车。

    罗平轻轻地吹着口哨回到单人号房。当窥视孔打开时，他放声大笑了起来，站在朝里望着的眼睛前面，大声吼道：

    “咕咕。确实是好人罗平现在向您致敬。在您面前的是亚森的真实面孔！没有遮掩和伪装。没有胡髭。他在城里与好朋友面对面相处时就是这个样子。但是要快一点看，因为很快就会过去的。敬礼！为我的最后一个早晨…为我，意愿…一只黑眼珠在看着您…请原谅。尽管在法兰西喜剧院订了座位，我还是都弄乱了…”

    小窗猛地关上了。罗平踮着一只脚转了一个圈。“人家不高兴啦。啊！可是怎么，根本没有。他们会想：如果他唱歌，那他肯定是亚森-罗平。如果是罗平，那么烦恼就要开始了。如果开始有烦恼的