十七两只野兔 (第2/3页)

吉尔布雷特越说越推心置腹，他一只手按在拜伦的膝头上——“你很明白，我不愿意插手这种事。只是，在欣里亚德家族中眼下她是惟一值得宝贵的。假如我说我喜欢她，你会觉得有意思吗？我自己膝下连一个孩子都没有。”

    “我不怀疑你喜欢她。”

    “那么，为了她，现在我奉劝你去制止林根星君主，拜伦。”

    “我以为你很信赖他呢，吉尔。”

    “作为一个君主，我信赖他；作为反泰伦人的领袖，我也信赖他。但是，作为一个女人的情人，作为阿蒂米西亚的情人，我不信赖他。”

    “把这告诉她。”

    “她不会听我的。”

    “你以为我告诉她，她就能听吗？”

    “假如你好好说的话。”

    一霎时，拜伦似乎有些动摇，他用舌头轻轻吮添着干燥的嘴唇。后来，他转过身来厉声说道：“我不想谈这个。”

    吉尔布雷特愁容满面地说：“你要后悔的。”

    拜伦什么也没说。干吗吉尔布雷特不让他冷静冷静呢？他似乎有好几次后悔自己造成的这一切。他心底并不平静，可他又能怎么办呢？没有一个妥善的办法可以让他收回失言。

    他想大口大口地呼吸，这样，多少可以排遣掉一些他胸中的闷气。

    下一次跃迁后，景色就会有所不同。拜伦已经按照林根星君主的驾驶员的指令调整好控制器，并把cao作说明留给吉尔布雷特。这次，他打算好好睡一觉。过了一些时候，吉尔布雷特摇动他的肩膀。

    “拜伦！拜伦！”

    拜伦一骨碌从铺位上翻身而起，跳下床，蹲下身，紧握双拳。“怎么回事？”

    吉尔布雷特急忙倒退几步。“唉，别紧张。这次我们找到一颗F－2星。”

    拜伦恍然大悟。他深深地吐了口气，放下心来。“别那样叫醒我，吉尔布雷特。你是说一颗F－2？我想你指的是那颗新的恒星吧。”

    “当然罗。我想，看来它是最有意思的。”

    从一定意义上讲，它确实是最有意思的。银河系约百分之九十五人类可居住的行星都围绕光谱类型为F或G的恒星运转；这类恒星的直径为七十五到一百五十万英里，表面温度为5，000－10，000℃。地球的太阳为G－0，罗地亚星的太阳为F－8，林根星的太阳和奈弗罗斯星的一样，为G－2。F－2比较热一点，但并不太热。

    他们先前在附近停留过的那三个恒星的光谱均为K型，星体较小，而且发红。它们即使有过行星的话，大概也不会适合住人。

    好的恒星就是好！经过第一天的摄影就找到五颗行星，其中最近一颗距它的主星为一亿五千万英里。

    泰德·里采特亲自带来消息，他和林根星君主一样频繁地到“无情号”上拜访，他用他的热诚，给飞船带来了愉快的气氛。由于刚从金属绳上爬过来，此刻他正呼嗤呼嗤地喘着粗气。

    他说：“我真不知道君主是怎么过来的。他好象一点不在乎。我想，大概是年纪轻的缘故吧。”他突然添上一句：“找到五颗行星！”

    吉尔布雷特说：“这颗恒星居然有那么多行星！你肯定吗？”

    “肯定无疑。其中四颗是J型。”

    “那么，第五颗呢？”

    “第五颗的情况可能不坏。不管怎么说，它的大气内含有氧气。”

    吉尔布雷特喜形于色，叫起好来，拜伦也说：“四颗J型。啊，行，我们只需要一颗。”

    他明白，这种分布状态是合理的。银河系绝大多数大行星周围的大气都有氢气。而恒星的主要成分是氢，所以恒星是构成行星群的原材料。J型行星具有甲烷和氨组成的大气，有时候，还有分子氢，以及相当数量的氯。这样的大气通常很厚，而且极度致密。这类行星本身的直径几乎一律都在三万英里以上，平均温度很少有超过摄氏零下五十度的。它们完全不适合人类居住。

    还在地球上时，他们就常常告诉他，这类行星之所以称为J型，是因为J代表木星——地球的太阳系中的行星，它是这类行星的最典型代表。他们也许是对的。当然，另一类行星是E型，E代表地球。E型行星通常较小，由于它们的引力较小，而且，通常又比较接近太阳，比较温暖，所以无法保持氢气或含氢瓦斯。它们的大气层很薄而且通常含有氧气和氮气，偶尔也会掺杂有一些氯气。含有氯气就糟糕。

    “有氯气吗？”拜伦说：“他们仔细测定过大气层的成分吗？”

    里采特耸肩膀。“我们只能从外层空间测定大气层的上部。要是有氯气的话，它们一定沉积在地表部分。我们会知道的。”

    他拍拍拜伦宽阔的肩膀。“小伙子，请我到你房里喝几口怎么样？”

    吉尔布雷特不安地目送他们走去。林根星君主在追求阿蒂米西亚，他的亲信又成了拜伦的酒友，这“无情号”简直就成了林根人的天下。他寻思着，拜伦知道不知道他自己现在干的是什么，后来，他想到新的行星，就不去再想别的了。

    他们进入大气层时，阿蒂米西亚也在驾驶舱。她脸上挂着一丝笑容，似乎有点洋洋得意。拜伦偶尔朝她那个方向瞥一眼。她进驾驶舱那会儿（她几乎一直没到驾驶舱来过，所以，她的到来使拜伦不觉一怔），拜伦曾招呼过她：“您好，阿蒂米西亚。”但是，她没有回答。

    只听她叫了一声“吉尔叔叔。”接着就说：“我们真的是要登上那颗行星吗？”

    吉尔搓搓手。“好象是有这么回事，我亲爱的。再过几个钟头我们就能走出飞船，踏上坚实的土地。想想这个，该是多有意思啊！”“但愿这次没有找错行星。要不，恐怕不会有什么意思的。”

    “还有另一颗恒星。”吉尔说。但是，说这话时，他紧锁着双眉。

    接着，阿蒂米西亚转过脸，镇定地对拜伦说：“您刚才说什么来着？法里尔先生。”

    拜伦又一怔，吃惊地说：“不，不，没什么。”

    “那么，请恕我冒昧。我还以为您说过来着