卷二十九 (第4/6页)

很怕说病，你可以私下转达我的意向，他假如好歹不要人扶，可依例入朝，望不必勉强。”永明八年死去，享年六十四岁。追赠使持节、镇北将军、卢查处刺史，常侍之职依旧不变。赐给一部鼓吹。谧号为尽堡。

    当时旧将帅又有吴郡人全景文，字弘达。年轻时就有气力，与沈攸之同船出京都，到查生埭，在岸上休息，有人给看相说：“你等都是一方诸侯之主的样子，很快就要富贵。”全景文对沈攸之说：“一人富贵或许可能，现在说都会富贵，这几乎是胡说。”全景文还是得当将领任军主。孝建初年做竞陵王骠骑行参军，因功封为汉水侯。拜授员外郎，积射将军。

    泰始二年，为假节、宁朔将军、冗从仆射、军主。跟随前将军刘亮在晋陵讨平柬贼孔颛，授长水校尉，假辅国将军。向北在破釜讨伐薛索儿时，率领水军断绝敌人的粮草运输。还随太祖萧道成到葛冢石梁，两战都有功劳。当与南方贼寇相持不下时，萧道成卜敕书通知全景文隶属刘亮抵御刘胡，围困攻击时，全景文身受创伤几十处，被授予前军将军，封孝宁县侯，食邑六百户。又授予宁朔将军，游击将军，假辅师将军，高平太守，镇军、安西二府司马，骁骑将军。元徽末年，外调做南豫州刺史、历阳太守，辅国将军之职依然未变。升任征虏将军、南琅邪济阴二郡太守，军主，不久加散骑常侍。

    建元元年，因为没能参预帮助萧道成建齐事，被撤除封国，授南琅邪太守，常侍、将军之职依旧不变。升任光禄大夫，征虏将军、临川王征西司马、南郡太守。回朝后，多次迁任，官至给事中，光禄大夫。丞塱九年逝世。

    周山图，字季寂，是义兴义乡人。年轻时家境贫寒地位卑下，租书攻读。富有才干，做吴郡晋陵防郡队主。宋孝武帝讨伐太初刘劬，周山图参与有功，赐爵为关中侯。兖州刺史沈僧荣镇守瑕丘，和周山固有老交情，让周山囤做自己的建武府参军。竟陵王刘诞在庐睦反叛，沈僧茔派周山图领二百人到选庆之处接受调度，事后论功，被中书舍人戴明xue压抑。泰始初年，周山圆做殿中将军。当时各地反叛，仆射王或荐举周山迩带兵，皇上召他来跟他谈话，皇上很满意，就派他率领一百条船做前锋。周山图与军主佼长生等攻破贼人的泌直、赵堑二城。旦山周被授员外郎，加振武将军。参加乎定浓湖，追杀贼人直至西阳才返回，明帝嘉奖他，赏给苑西一片宅屋。

    镇军将军张永到彭城征讨薛安都，周山图带领二千人到武原迎军，被敌军骑兵追逐，经过激战，多有伤亡。敌军围杀更转急迫，周山图先是据城自保，然后再布下阵来拼死战斗，突破包围冲杀出来，敌军被杀得纷纷败退势不能挡。众人夸他勇猛，叫他作“武原将”等到张永兵败，周山图收集失散士卒千余人，守住了下邳城。回京被授予给事中、冗从仆射、直合将军。

    周山图好酒常多失误，明帝屡屡生气讥诮责备，后来就自己改了。出京任钱唐新城戍。这时豫州进迺一带刚刚陷落到敌人手中，衹有再在垦屋设立镇治，参垃五年，以且山迩为龙骧将军、历阳令，带领兵马守城。

    起初，魉海有个亡命徒田流，自称“东海王”，逃窜到会稽鄞县边海山谷中，在各要塞屯营设寨，官军不能剿灭。明帝派遣直后闻人袭游说劝降丫他，授囡流为龙骧将军，田流接受任命后，率领党羽出来，走到海盐，放纵兵丁大肆抢掠而回。这年冬天，杀鄞县令耿猷，东部地方大为震动。塞丝六年，凰山迩奉命率兵东来屯驻浃旦，多方悬赏搜捕田流。田流被他的副手暨孥杀掉，别的头目杜连、梅洛生各自拥众自守。到第二年，凰山迩分兵进剿，全都把他们荡乎了。

    遂童贼人退凰在堡乐山收集人众拦江抢劫过往客商。官军军主奎双、蕴惺多次派兵进剿他们，几年未能擒获.至此军主毛寄生在豫章江同灵凰作战，被张凤杀得大败。明帝又派周山图征讨退凰。周山圆到后，先用病弱的士卒掩饰部众，派幢主尘姻给退凰送了份厚礼，邀请张凤出来聚会，听任其带兵丁保卫自己，张凤相信了他们。张凤走到望蔡，周山图在水边埋设伏兵，张凤被伏兵击杀斩首，其余人众一百多人束手投降。周山图被授予宁朔将军、涟口戍主。周山图阻遏涟水修筑西城，断绝敌寇骑兵通道，又利用这一工程引水灌溉农田。

    元徽三年，迁步兵校尉，加建武将军。转督高平、下邳、淮阳、淮西四郡诸军事、宁朔将军、淮南太守。有盗贼发掘桓温的墓冢，获得很多宝物。有人暗中拿来送给周山图，周山图不收受，记入账簿归缴官府。迁左中郎将。

    太祖辅政时，周山图向太祖密报说：“沈攸之早有背叛的心思，您应当多加防患。”太祖笑着采纳了他的意见。武陵王刘赞厉郢州刺史，太祖萧道成命周山图带兵护送。世祖萧赜同晋熙王刘燮从郢州束下时，用周山图做后防。沈攸之反叛事发后，世祖做西讨都督，启用周山图做副手。世祖留据盆城，大众意见认为盆城城太小，难以固守，不如返回京城。周山图说：“现今占据中流，可作四方声援，大家同心协力，有山隘水险可利用。城池地域小些是小事，不应当作难处。”世祖让城局参军刘皆、陈渊委派周山图处理有关防务。周山图截取过往船板，用来建造了望敌军的无顶盖高台，设立水栅，衹十来天就全部办好了。世祖很称赞他。授给前军将军，加宁朔将军，进爵号为辅国将军。

    沈攸之攻打郢城，世祖让周山闽估量形势，周山图说：“沈攸之正是近邻，屡次一同征战，了解他的为人。他性情jianian险度量狭小，无法团结部属同心协力。假若在坚固的城池之下屯兵围困，正可以作为离散人心的根由啊。”沈攸之败后，平西将军黄回乘快船带领一百多人在军营前沿河呼叫，盆城中人害怕，不多会儿知足黄回凯旋而归，才安定。世祖对周山图说：“周公先前说的话，可说是明了事理。”返京后，太祖萧道成派遣周山图带领部属镇守京城，镇戍各路兵马，全都受周山圆节制调度。迁游击将军，辅国将军照前未变。建元元年，封广晋县男，食邑三百户。

    外放任假节、督兖、青、冀三州、徐州、东渣、朐山军事、宁朔将军、兖州刺史。深受百姓拥护。建元二年，进爵为辅国将军。秋天，敌寇侵犯边境，皇上预料敌寇一定不会越过淮阴，就敕文告诉周山图说：“晓得爱卿绥靖边陲安定部宗，很有程序，应变计谋办法方略，全权委托，所担心的是各丑类未必能够前来送死，使爱卿无可藉手罢了。”北虏果然侵犯朐山，被玄元度、卢绍之击败。北虏袭扰淮阳。遣时淮北四州起义，皇上