卷二十六 (第8/8页)

万人马，包围南乡境内的马圈城，距离襄阳三百里，攻打四十天，敌人粮食尽，吃死人rou和树皮，外面攻打又急，敌人突围逃跑，斩首活捉的以千来计算。官军争着抢城裹的绢绸，不再尽力追杀。显达进入那座城，派军主庄丘黑攻打南乡县，也就是原来的顺阳郡郡治。北虏首领元宏亲自带领十多万骑兵突然杀到，显达带着军队渡水到西边占据鹰子山筑城，人心沮丧。敌人攻打激烈，军主崔恭祖、胡松用黑布幔包着显达，几个人抬着，顺小路从分碛山出均水口，中军沿路逃跑，死了三万多人。左军将军张千战死，被迫赠为游击将军。显达一向有威武名声，在蛮族和北虏中都有名，到这时大损声望。御史中丞范岫弹劾要免了显达的官，朝臣议论当安抚，皇上下韶回覆说：“从前卫、霍到塞外作战，也常常无功，冯、邓入关作战，有时也有损失。何况他计谋敏捷，朝廷对他的期望很深，明白可行和艰难，不减损他的威名。正要想图谋长远，澄清北方。虽然执法有常规，不能按这个结论处理。”显达上表请求辞职，不批准，请求降低封号，又不准。

    任显达为都督江州军事、江州刺史，镇守盆球，持节和原官职不变。当初，王堑则的事情发生，始安王遥光奏告明帝怕显达变乱，想追赶军队回来，事情不久就平息了，才作罢。显达也心怀恐怖。等到束昏侯即位，更不想回京城，得到这个职务，很高兴。不久加封领征南大将军，赐给二望车。

    显达听说京师大臣大量被杀戮，又了解到徐芝图等人都死了，又谣传会派兵攻打江州，显达怕遭祸，在十一月十五日起兵。命长史庾弘远、司马徐虎龙给朝廷显贵写信说：

    诸位：我们太祖高皇帝天赐智慧明哲，圣明过人，在那塞伐末年，整顿纲纪，顺从民心禅位，建立基业。世祖武皇帝宏略远大，能继承大位，四境安宁，三周平静。郁林海陵，一时失政。明帝英明，中途兴盛。到了后主，行为违天地人之理，美琴在地席中演奏，锦绣混迹在下等人缝席中，邪恶侵犯了先帝的宫廷，宫闺禁地畏满了杂草。皇家齐座成了集市，雕梁画栋的宫殿兴起战事。所任用的不是高尚的，所宠爱的定是低等的东西。

    江仆射兄弟，说的是忠诚的言语，正直的劝阻，但是全族被诛杀的灾祸，由此而来。所以杀头的刑罚，四处出现在道路上，家门遭祸，从京都开始了。萧、刘两个领军，一起登上御座，共遵遣诏，宗室皇亲的苦难，都不值得一说，《渭阳》裹的悲伤，为什么到了这种程度。徐司空历代忠诚荣耀，清正流播世间，匡扶的功勋未赏，全族性的惩罚已现。沈仆射年岁七十，将要扶着几杖，在家园欢度晚年，在朝廷绝了身影，突然招致凌辱皇上的罪名，真是万古未有的悲伤呀。于足使得登上台合的路上，没有大臣行走；首脑机关，断绝了金、张后继。可悲呀!蝉冠被卑贱宠幸的人佩戴。唉!皇宫中排列着劫贼小人的座位。

    而且上天与人间同怀怨恨，天地运行规律错乱，去年三州流血，现在五方地震。从前违池水色变异，置王因而被废；县登地震，步生成为jianian邪。何况现在怪事比以往更显著，征兆比以前加倍的厉害，这样的昏君不废，还有谁不能兴呢？

    王仆射、王领军、崔谨玺，是朝廷的支柱，忠诚可以剖开心来验证。萧卫尉、蔡詹台、沈左卫，各自不顾家里，同为时势cao心。前朝老臣，重视名节，都一起用红字列名，互约共同起义。建安殿下德行秀美冲远，确实应登国家大位。去昏君立明主，前代圣贤就说过。现在我忝居军队前驱，恳请让路。等待京都祸乱平静，便向西迎接殿下，歌舞太平，岂不是很好吗!裴豫州曾经诚心表示，很早就心怀激愤.估计他的劲旅，已到进路；申司州志坚节明，料想迎候我，带领所部，随我跟进；萧雍州、房僧寄都已聚集行动，旗鼓即将到达；南兖州司马崔恭祖威壮过人，信使多次到来，说是静听烽烟谍报，结成唇齿互依的联盟；荆郢行事萧、张二位贤士，无不是按剑餐风，横着戈矛等着调度；边关和京都近郊的守卫等，哪个不是正义的同伴。

    我太尉公遵循大道和圣贤的教诲，依赖德行整修教化，神威武勇称雄七伐，英雄韬略震慑九纲。这就要按照好的序次。还京卫护国家。本想捆锡呜笳，不劳烦众军。衹因大家有忠国之心，守节义不推辞.一时间，聚集十万人马。战旗飘飞掩盖九派水域，排列战船占满三川江河，这大概算是用大海来浇灭萤火，用烈火来消除冰冻罢了。希望你们选择有利于自己的行动，不要让史书记载着被后人嘲笑。

    朝廷派后军将军胡松、骁骑将军李叔献等水军占据梁山；左卫将军左兴盛假节，加封为征虏将军，指挥前锋军事，驻扎在新亭；辅国将军骁骑将军徐世蝗带兵驻扎丝室茎圭。题崖率领几千人马从曼厘出发，与蛆松在拯五交战，大败官军，京城震撼惊恐。十二月十三日，显达到新林构筑城堡，左兴盛带众军设计拒敌。那夜，显达放很多火堆在岸边，悄悄领兵渡过攻取石头向北袭击宫城，正逢刮大风大家不知道，十四日天亮时，几千人登上落星岗。新亭的守军看到火光，以为题达还在那裹，得知确实消息后才跑回来救援，驻守在城南。宫廷裹的人十分害怕。关门守卫。题达骑马执捎带领几百步兵，在西州上前与禁卫军作战，两次冲锋，大胜，亲手杀死了几人，稍折断了，官军后援到了，显达不能抵抗，退走到酉业后的乌榜村，被骑官趋潭用长矛刺落马下，在篱笆旁斩了，血涌出溅上篱笆，就像淳于伯被杀头一样。这年他七十二岁。显达在江州时得了病没有去治疗，不久自己好了，他心裹很不高兴。这年冬天连日大雪，在朱雀门悬挂他的首级，雪不落在头上。几个儿子都被杀。

    史臣曰：光武帝时功臣能一生保持身名的原因，不仅是不任职，也因为侍奉着明、章，心裹尊崇正宗嫡子，君在上位安稳，大臣在下习惯。王、陈发迹民间青云直上，那就是建元、永明年间的时运，身为公侯将相，那是建武、永元时的事。勋劳不如以往，地位却与过去相同，礼遇和封赐虽然很重，但没有感情。加上因为君主猜忌，政治紊乱，危亡忧患一来，举手抱头，人人想自己免祸。战事一起，的确陷进犯上的罪名裹，同一条船上都能变成敌国，何况还是比这更疏远的呢？

    赞曰：威武的敬则，面对灾难而不惶惑。在殿堂建立大功，诛杀盗贼。显达根底弱，在南边藩国兴起。能在宠幸的重臣中扬威，晋升为公爵高位成为鼎食贵族。王敬则受损于河、兖，陈显达受挫在襄、樊。