卷四十二 (第6/6页)

光政变的事平定后二十多天，皇帝派延明主帅黄文济领兵围攻萧坦之的住所，把他杀了。他的儿子萧赏，官为秘书郎，也被杀掉。

    萧坦之的堂兄萧翼宗，是海陵郡守，将要发事。萧坦之对黄文济说：“我的堂兄海陵的宅第裹没有什么事吧？”黄文济问：“海陵的宅地在什么地方？”萧坦之告诉丫他。黄文济说：“也要论罪。”并派人去抓他们。抄检家财一无所有，衹有数百张典当帖子，回来启奏皇上，免去其死罪，囚禁在尚方署。

    和帝中兴元年，追赠萧坦之为中军将军、开府仪同三司。

    江祏，字弘业，是济阳考城人。祖父汪遵，做到宁朔参军。父亲德邂，官至司徒右长史。江祏的姑母是基皇后，小时候就得到高宗的亲近，恩情有似兄弟。宋末，进入仕途为晋熙国常侍，高宗途业西曹，员外郎，高宗冠军参军，带摄阳县令，竟陵王征北参军，尚书水部郎。高宗治县垒时，任命辽面为郡丞，加宣威将军，庐陵王中军功曹记室，安陆王左军谐议，领录事，带京兆太守。任通直郎，补南徐州别驾。

    高宗辅佐政事时，把他看作心腹。隆昌元年，自正员郎补丹阳丞，中书郎。高宗为骠骑将军，镇守东府，任命江柘为谘议参军，领南平昌太守，和萧诛共同在东府省内宿值守卫。当时新立了海陵王，人们心中不服，高宗肩胛骨上有一颗红痣，以往秘藏不让人知道，江柘劝他显出来给人看。晋寿太守王洪范罢任回朝，皇上袒露肩膀给他看，说：“大家都说造是曰月之相。你切切不要泄露出去。”王洪范说：“您既然身上有日月之相，怎么能隐避呢？回头我要告知朝廷公卿百官。”高宗很高兴。正碰上直后张伯、尹瓒等人屡次谋划要私下起事，江柘和萧诛忧虑而没有办法，每犬晚上都推托有事外出。等商量计划议定了，加江柘为宁朔将军。高宗做宜城王。太史秘密地献上谶图纬书说“一旦号令可以拥有十四年”江柘入朝，高宗高兴地把它拿给江柘看：“能这样还有什么别的念头呢。”高宗即位之后，江拓迁任守卫尉，将军如故。封为安陆县侯，食邑一千户。江柘的祖父江遵，因是皇后的父亲赠金紫光禄大夫；父亲江德邻，作为皇帝的内舅赠光禄大夫。

    建武二年，迁任右卫将军，掌管甲仗廉察。四年，转任太子詹事。江柘因为是皇室外戚受到亲信位居显要，权势盛极一时，很远的地方都向他馈赠礼物，有时还索取诸王府第中的名书和巧奇之物。但是家庭很和睦，对待子侄辈很和善。

    皇上卧病在床，永泰元年，转任江柘为侍中、中书令，可以随意出入宫殿和尚书省。皇上驾崩，遣令中把他转任为右仆射，他的弟弟卫尉逊巳为侍中，邀皇后的弟弟型堕为衡尉。塞昼堡即位，参预掌管选拔官员之事。高宗虽然也在遣命中提到了众大臣，但主要寄希望于江柘兄弟。到此时更常在殿中值宿，公卿进言都要打通他的关节。永元元年，领太子詹事。刘暄迁散骑常侍，右卫将军。江柘兄弟和刘暄及始安王萧遥光、尚书令徐孝嗣、领军萧坦之六个人，轮流签发奏章以代敕命，当时把他们叫做“六贵”

    皇上逐渐想按自己的意见去办事，徐孝嗣不敢违背，萧坦之有时同意有时否决，衹有江柘执意制止，使皇帝非常气忿。皇上没有德行已经表现得很明显了，江柘计划要立江夏王萧实玄。刘暄当初做过萧实玄的郢州行事，处理事情太过苛刻。有人献上一匹马，萧宝玄想看一看，刘暄说：“马有’什么好看的。”王妃索要煮好的禽肫，派帐下侍从询问刘喧，他说：“早上已经煮了鹅，不耐烦再做这个。”萧宝玄埋怨说：“这个作舅舅的太没有甥舅之情了。”刘暄听见遣话也很不高兴。这时就不同意江柘的意见，想立建安王萧实夤，秘密地和萧遥光策划。萧遥光觉得自己年纪大，按理应该承当天命，就用含蓄的话劝说江柘。江柘的弟弟江祀因为少年君主很难辅佐，劝江柘立萧遥光。刘暄以为如果立遥光为帝，自己就失去了国舅的资格，不肯赞同。所以江柘迟疑不定。萧遥光非常愤怒，派遣手下人黄昙庆到清溪桥路上刺杀刘暄，黄昙庆看见刘暄的队伍人数众多，不敢下手。事情败露以后，刘暄告发了江柘的阴谋，皇上决定逮捕江柘兄弟。江祀当时在内殿值宿，怀疑情形不对，派人给江柘报信说：“刘暄好像有别的打算，现在该怎么办呢？”江柘说：“正应该镇静从容地打败他。”不久召令江柘去见皇上，拘禁在中书省。早先，直斋袁文旷因为王鱼幽事有功应该封赏，j坯却执意不肯。皇上让塞文旷去抓江柘，用刀柄上的铁环敲打他的心口说：“还能夺去我的封赐吗？”江柘、江祀在同一天被杀。

    江祀字景昌，开始做过南郡王国常侍，历高祖骠骑东合祭酒，秘书丞，晋安王镇北长史，南东海太守，行府州事。治理的地方有座宣尼庙，废弃了很久未经修缮，江祀重新修建打扫使它兴盛起来。

    江祀的弟弟江禧，在父母丧期就已经死掉了.有一个儿子江厂，字伟卿，十二岁，听说拘捕的人来了，就对家裹人说：“伯父既已如此。我也没有一个人活下去的心思。”跳井死去。

    后来皇帝在后堂骑马散心，对左右侍从说：“如果江柘在的话，我哪还能在这儿骑马啊？”

    刘暄字士穆，进入仕途时做南阳国常侍。萧遥光发动政变，是以征讨刘暄为藉口的。事情平息以后，刘暄迁领军将军，封乎都县侯，食邑一千户。这年，又被杀了。和帝中兴元年，赠江柘卫将军，刘暄散骑常侍、抚军将军，都为开府仪同三司，江祀为散骑常侍、太常卿。

    史臣曰：士子为知己牺牲生命，大概是有生命者共同的情感，虽然或愚蠢或明智二者不同，但是一心逢迎上级则是同样的命运。那些人怀藏着期待知遇的才能，领受知己者的青睐，不必对外界感到羞惭，这本来就是自然的道理，他还会在心中记挂，想着报答恩情。何况早年还是同朝奉职，志同道合，却一下子超过了自己也超越了前辈，抛弃孩子如同丢失一件东西，毫不顾念旧日的恩德，被比作受役使的猎狗，是别人对此的讥刺，羞惭地怀着愧疚之心，在我却没有这样的事。呜呼!造就是陆机为什么作《豪士》赋的原因。

    赞曰：王晏、萧谌的扶持辅助，是世祖立业的基础。乐羊忍痛饮下用儿子烹成的汤，里克无言以对。江柘、刘暄身为外戚，皇室明嗣靠着他们得以维续。废立皇帝各自执有不同的政见，最后都遭到猜疑。