第20章 (第3/4页)

：“替我谢谢你哥哥的承诺，并告诉他不要为父母担心，他们将永远在我的保护下。”贾斯蒂娜匆匆离开了他的家，飞快地跑回她父母的身边。从那以后，她朝思暮想着吉里亚诺做她的情人。他对她哥哥的那种情份使她感到很得意。

    所以当吉里亚诺答应镇压在波特拉-德拉-吉内斯特拉隘口举行的节日集会时，他向西尔维奥-费拉发去了善意的警告，不要去参加五一集会。他向他担保圣吉乌塞普-贾托的镇民不会受到伤害，但是，如果他坚持搞社会党的活动，可能发生一些不能对他加以保护的危险。并非他吉里亚诺要做伤害他的事，而是“联友帮”下决心要摧毁在西西里的社会党，费拉将肯定是他们的目标之一。

    西尔维奥-费拉收到信后，似为这又是唐-克罗斯唆使的旨在吓跑他的又一企图，这没有多大关系。社会党正在胜利之途，他不愿错过任何一次庆祝胜利的大型活动。

    1948年五一节这天，皮亚尼-戴格里西和圣古乌塞普-贾托两镇的居民一早起来踏上了征途，沿着山路往波特拉-德拉-吉内斯特拉隘口那边的旷野行进。在队伍前头的是专门为这次活动从巴勒莫雇来的一帮乐师。西尔维奥-费拉在妻子和两个孩子的夹护下走在圣古乌塞普-贾托队伍的前头，得意洋洋地扛着一面大红旗。马车都涂上了瑰丽的色彩令人眼花缭乱，拉车的马着上了特殊的红色羽饰和五颜六色的挂穗的毯子，车上载着一些炊具、几大木箱面条和拌色拉的巨型木碗。一辆马车专门装着一罐罐葡萄酒。另一辆配备冰块的车上拉着一盘盘乳酪、色拉米香肠和面团以及烤面包的炉灶。

    孩子们有的跳舞，有的沿着队伍踢球玩。骑在马上的男人们跃跃欲试，准备赛马，这将是下午游戏中最精彩的项目。

    当西尔维奥-费拉带领他的镇民朝着狭窄的波特拉-德拉-吉内斯特拉隘口行进时，皮亚尼-戴格里西的居民聚集在另一条道路上，高举着红旗和社会党的党旗。两伙人混合在一起，他们一边走一边热情洋溢地互相打招呼，闲聊一些村镇里的最新奇闻，推测大选的胜利将会带来些什么好处和以后会出现什么样的危险。尽管一些传闻说这次五一节会有麻烦，他们并不害怕。对于罗马当局他们毫不在乎，对黑手党他们有点担心，但是决不会屈服。毕竟他们曾经在上次的选举中公然与这两家对抗过，结果没发生任何意外的事。

    到了中午，三千多人撒遍了那块旷野。妇女们开始起灶烧水准备做面团，孩子们放着风筝，许多只西西里的小红鹰翱翔在那些风筝之上。共产党参议员洛考西正在温习他的演说稿；一群男人在西尔维奥-费拉的带领下正用木头搭着讲台，他和两镇的知名人士将在上面就坐。给他帮忙的那些人也在向他提议简略地介绍一下参议员，因为孩子们都饿了。

    正在那时，从空中传来了一阵清脆的爆炸声。西尔维奥-费拉思量着，肯定是一些孩子带来的鞭炮。他转过身要看个究竟。

    在同一天早晨，但是时间上要早得多，确实在西西里的烟雾色的朝阳升起之前，由每队12人组成的两支小分队早已从位于蒙特莱普镇之上的吉里亚诺的山里总部出发，朝可以控制波特拉-德拉-吉内斯特拉隘口的山头前进。一队由帕萨坦波指挥，另一支由特拉诺瓦指挥。每支小分队都带着一架重机枪。帕萨坦波带着他的人在高高的卡米塔山的斜坡上，他仔细地监测机关枪的定位位置。有四人被指派维护和使用它。其余的人带着他们的步枪和短筒猎枪在斜坡上散开来保护他们不受攻击。

    特拉诺瓦和他的人占据了波特拉-德拉-吉内斯特拉隘口另一边的皮朱塔山的斜坡。在这有利的位置上，那干燥的旷野和山下的村庄均在机关枪和他手下的步枪的射程范围之内。这将阻止武装警察的任何袭击，只要他们敢冒险走出兵营。

    吉里亚诺的这帮人从两边山的斜坡上注视着两镇的居民朝山顶上的旷野跋涉。他们有些人的亲戚在这些队伍之中，但是他们并没有感到良心上的不安。因为吉里亚诺的指示讲得明明白白：机关枪只朝着人群的头顶上方开火直到他们散去，逃回他们的村镇为止。没有人会受到伤害。

    吉里亚诺原计划与手下一起踏上征途并亲自指挥，可是五一节前七天，阿斯帕纽-皮西奥塔的肺病发作造成肺出血。当时他正沿着山坡上山到总部去，忽然鲜血从他嘴里喷出，他瘫倒在地。身体开始往山下滚。跟在他身后的吉里亚诺以为他的表兄弟在搞恶作剧，便用脚停住了他的身体，然后发现皮西奥塔的衬衣前面沾满了鲜血。开始他认为阿斯帕组被狙击手击中而他却没听到枪声。他抱起皮西奥塔，背他上山。皮西奥塔仍然神智清楚，不断地低声说：“放下我，放下我。”此时，吉里亚诺才明白这不可能是枪伤，因为讲话的声音反映出他的虚弱是由内伤所造成的，而不是由于身体受到了严重的外伤。

    吉里亚诺带领着十名手下，用担架抬着皮西奥塔去找住在蒙瑞阿勒的一位医生。这帮人通常请这位医生医治枪伤，相信他会守住秘密。可是这位医生向唐-克罗斯报告了皮酉奥塔的病情，正如他和吉里亚诺的其它交易一样。因为医生想出任巴勒莫一家医院的院长，他知道如果没有唐-克罗斯的允诺是不可能的。

    医生把皮西奥塔带到蒙瑞阿勒医院作进一步检查，要求吉里亚诺留下来等待检查结果。

    “我