第十四章 (第2/6页)

，不再醒来。

    也许更糟…”

    “我想要这样的人生。我明白。”我说道。

    “然而，在巴黎的时候，他们向我提供这种生活，他们让我留在剧院，我没能那么做。”

    “那个地方并不适合你。再说，吸血鬼剧院里只是一群乌合之众。那是一方太过狭小的天地，恐怕就和我这个避难的小岛差不多。

    而且在剧院里你又遇到了太多可怕的遭遇。

    “而你动身要去的，将是一方崭新、广阔的天地，那是一座尚未开化的小城，名叫新奥尔良，你将会比以往任何时候都要深切地融人人世生活。你会像凡人一样在那里定居，以前你和加百列一起四处游荡的时候，就曾多次那么试过。那里不会有古老的同类集团来困扰你，也不会有流氓出于害怕而要把你击垮。在你制造新的同类的时候——因为寂寞，你会这么做的——要尽量像对待人类一样制造和守护他们。像家人一样和他们保持亲近，而不要把他们当作同类集团的成员，同时，要理解你所生活的时代，以及你所经历的岁月。要理解装饰着你的身体的长袍的风格，你用来打发闲暇时间的居所的风格，还有你狩猎的场所。要理解，对时间流逝的感受自有其意义所在。”

    “是的，还要体验眼看着事物消亡的痛苦…”这全是阿曼德告诫要避免的事情。

    “当然。你被造就，就是来战胜时间的，而不是要逃离它。而你的内心受着折磨，因为里面藏着秘密——你觉得自己是个怪物，因为你不得不进行杀戮。也许，为了安抚自己的良心，你会尽量只啜饮恶人的血，这或许能奏效，或许不能。不过，只要你把这个秘密深埋在心底，你就可以拥有几乎是完全真实的人生。正如你自己曾经告诉巴黎那些同类团伙的那样，你很适合拥有接近真实的人生。

    你就是模仿人类而生的。”

    “我想要这样的人生，我的确想要——”

    “那么就照我说的做。并且你还要明白一点。在真实的世界里，永恒只不过是一世又一世的轮回。当然，也许会有长时期的退隐；一次又一次的蛰伏，或者仅仅在一旁注视着。但是，一遍又一遍，我们跳人激流，奋力游动，希望支撑得越久越好，直到时间或者悲剧使我们沉没，就像凡人的遭遇一样。”

    “你会再来一遍吗？结束这段退隐的时期，重新跳入激流？”

    “是的，肯定。假如时机出现，假如世界又变得有趣起来，使我无法抵挡它的诱惑。

    那样的话，我会走上城市的街头。我会取个名字。我会做些事情出来。”

    “那么现在就来吧，和我一起！”啊，耳边回响着阿曼德痛苦的声音，接着是十年之后加百列徒劳的恳求。

    “这个邀请比你想得还要诱人，”他回答“但是如果我跟你走的话，会给你带来很大的危害。我会将你和这个世界阻隔开来。这是我无法控制的。”

    我摇摇头，别开脸，心里痛苦万分。

    “你想继续活下去吗？”他问道。“还是你想让加百列的预言成真？”

    “我想继续活下去。”我说。

    “那你就必须走。”他说。“从现在开始一个世纪之后，也许用不了那么久，我们就会再次相遇。我不会在这座岛上了。我会带着必须守护的神去另一个地方。但是不管我在哪里，你在哪里，我都会找到你。那时，我会是那个不想让你离开的人。我会是那个恳求你留下的人。我会喜欢与你相伴，和你交谈，仅仅看着你就能让我开心，我会爱上你的顽强、你的莽撞，以及你对一切都不太相信的态度——所有关于你的一切，我已经爱得太深了。”

    听着他这一席话，我几乎要崩溃了。我想哀求他让我留下来。

    “现在已经绝对不可能了吗？”我问。“马略，你就不能让我别去体验这一世吗？”

    “不太可能。”他说道。“我可以一直给你讲故事，但这些故事并不能替代生活。相信我，我曾试过让别的同类省去人世间的生活。

    可我从未成功过。一世人生所能教会你的东西，是我无法教给你的。我根本不应该在阿曼德年轻的时候带走他，几百年来，他所做的蠢事和所受的痛苦，即使现在对我仍是一种惩罚。你怜悯他，赶他去这个世纪的巴黎，可我却担心这对他已经太迟了。既然我说这必须发生，你就得相信我，莱斯特。你必须活过这一世，因为那些被剥夺了这种机会的同类们，会陷入不满的漩涡，直到他们终于在某个地方活了一世，不然他们就会毁灭。”

    “那加百列怎么样了？”

    “加百列有她的人生；她也几乎有了她的死亡。她有力量在她愿意的时候回到世界上来，或者在人世的边缘飘荡。”

    “那么你确信她总有一天会回来吗？”

    “我不知道。”他说道。“加百列让我捉摸不透。但我很熟悉她这种性格——她和潘多拉太像了。事实上，不管她们会或者不会永生，大部分女人都很脆弱。可如果她们强大起来，绝对会变得难以揣度。”

    我摇了摇头。我把眼睛闭上了一会儿。

    我不愿意去想加百列。无论我们在这里说什么都无济于事，加百列已经走了。

    可我还是不能接受我也必须走的事实。

    这里就像是我的伊甸园。但是我并没再争辩什么。我知道他决心已定，我也知道他不会强迫我。他会让我担心起我的凡人父亲，会让我自己对他说我不得不走。我只剩下几个夜晚了。

    “是的，”他温和地回答我“还有一些事情我可以告诉你。”

    我又把眼睛睁开。他耐心地注视着我，目光充满慈爱。爱的痛楚如此强烈，就像我曾经爱着加百列的时候那样。我感到泪