第17章 (第3/4页)

色，活泼，大笑着，玩耍着。他想起董事会不得不采取警戒措施，以阻止金斯敦变成另一个太空岛。太多上流社会的逃避责任者企图装病以获得准入许可。

    鲍威尔在来访办签字进入，找到芭芭拉·德考特尼住的地方，穿过场地向她奔去。他很虚弱，但是他想跳过树篱、跃过栅栏，像赛跑一样狂奔，七天昏迷之后，他醒来时有一个问题…有一个问题要问芭芭拉。他感到欣喜若狂。

    他们同时看到了对方。这是一块宽阔的草坪，两侧是石头露台和花园。她向他飞奔而来，挥舞着双手，他也向她奔去。他们靠近的时候，双方都忽然羞涩起来，在距离几英尺的地方停住，不敢望向对方。

    “你好。”

    “你好，芭芭拉。”

    “我…我们到树荫下面去，好吗？”

    他们走向露台的墙壁，鲍威尔从眼角偷瞧她。她又有了生气…那样生气勃勃，他从来没见过她像这样。还有她孩子气的表情…他曾经以为是治疗期间回到童年时残留下来的，可那种表情至今仍在。她看上去很顽皮，兴致勃勃，迷人，却又是个成年人。其实他并不了解她。

    “我今晚就出院了。”芭芭拉说。

    “我知道。”

    “我感激得要命，为了所有你…”“请别那么说。”

    “为了所有你做过的事情，”芭芭拉坚定地继续说。他们坐在一张石头长椅上。她用感激的目光望着他“我想告诉你我有多么感激。”

    “求你了，芭芭拉。你吓坏我了。”

    “是吗？”

    “我曾经那么了解你，在你…嗯，是个孩子的时候。可现存…”

    “现在我又长大了。”

    “是的。”

    “你得更了解我才行。”她露出动人的微笑“要不，我们…

    明天五点喝茶去？”

    “五点…”

    “非正式的。不用考虑着装。”

    “听着，”鲍威尔绝望地说“我不止一次帮你穿过衣服，还帮你梳过头，替你刷过牙。”

    她轻快地挥挥手。

    “你吃饭时总需要别人提醒。你喜欢鱼，讨厌羊rou，还用一根排骨打过我的眼睛。”

    “老早以前的事了，鲍威尔先生。”

    “两周以前的事，德考特尼小姐。”

    她款款起身“真的，鲍威尔先生。我觉得最好结束这次会见。

    如果你觉得有必要按年代顺序诽谤我…”她停下话头，望着他，孩子气的表情再次浮现在她的脸上。“按时间表？”她询问。

    他扔下包裹，将她搂进怀里。

    “鲍威尔先生，鲍威尔先生，鲍威尔先生…”她喃喃道“你好，鲍威尔先生…”

    “我的上帝，芭芭拉…芭芭亲爱的。有一会儿我以为你是当真的。”

    “你让我长大，这是我的报复。”

    “你一直是个好报复的孩子。”

    “你一直是个不怎么样的父亲。”她后仰着离开他一点，望着他“你到底是什么样子的？我们一起是什么样？我们有时间弄清这一切吗？”

    “时间？”

    “首先…透思我。我说不出口。”

    “不，亲爱的。你一定要说出来。”

    “玛丽·诺亚斯告诉我了。一切。”

    “哦。她这么干了？”

    芭芭拉点点头“但是我不在乎，我不在乎。她是对的。不论什么事情我都能对付，即使你不能和我结婚…”

    他大笑起来，开心得直冒泡。“你用不着应付任何事。”他说“坐下。我想问你一个问题。”

    她坐下了。在他的膝盖上。

    “我不得不重新回到那个晚上。”他说。

    “博蒙特别墅？”

    他点点头。

    “要说那个可不容易。”

    “要不了一分钟就行。现在…你正躺在床上，睡着了。陡然间你惊醒了，冲进了兰花套间。剩下的事情你都记得。”

    “我记得。”

    “一个问题。那声惊醒你的喊叫是什么？”

    “你知道的。”

    “我知道，但是我想要你说出来。大声说出来。”

    “你觉得会不会…又会让我变得歇斯底里？”

    “不会。说吧。”

    长长的停顿，她低声说：“救命，芭芭拉。”

    他点点头“是谁喊的？”

    “怎么了，那是…”突然间，她停住了。

    “不是本·赖克，他不会呼喊救命，他不需要别人的救助。谁需要？”

    “我…我父亲。”

    “但是他不能说话，芭芭拉。他的喉咙坏了…癌症。他一个字都说不出来。”

    “我听见他了。”

    “你透思了他。”

    她的目光定住了，然后，她摇摇头。“不，我…”

    “你透思了他，”鲍威尔轻声重复“你是一个潜在的超感师。你父亲的呼喊是在心灵感应层面上的。如果我不是个大傻瓜，又一门心思放在赖克身上，我很久以前就应该发现了。你住在我家里时一直在无意识地透思玛丽和我。”

    她无法接受。

    “你爱我吗？”鲍威尔对她发出信号。

    “我爱你，当然了，”她轻声回答“但我