第十一章 (第6/12页)

僚，皆其事也。九月九日，马射。或说云“秋，金之节，讲武习射，象立秋之礼也”

    译文

    五礼的分别，第三种指的是宾客方面的礼，包括朝见帝王、诸侯聚会。从周朝以后，遣方面的礼制越来越繁复。自从秦朝焚书坑儒之后，先代的典章残缺。汉朝兴起，开始派叔孙通制定礼，参考先代的礼仪，然而也往往有所改变。漠代礼仪中有正会礼，正月初一，夜间的时刻不到七刻，钟声响起，接受贺礼，公侯以下拿着礼物立于朝廷两侧，俸禄在二千石以上的官员上殿呼万岁，然后奏乐宴饮。魏武帝在邺定都，在文昌殿行正会礼，用汉代的礼仪，又设置百盏华灯。

    晋朝接受天命，武帝修订正月初一朝会的礼仪，《咸宁注》说的就是这件事。傅玄的《元会励说：“考查夏后的遣训，综合殷商、周朝的典章，采用秦、汉的旧有仪式，制定正月初一朝会的礼仪。”其兼收并蓄由此可知。

    《咸宁注》：在正月初一前一天，有关官吏各守其职。夜间时刻不到十刻，群臣都集合到来，庭院中的火把被点燃。上朝祝贺，起立，禀报，又向皇后祝贺。退下来，从云龙束中华门进去，到柬小门前的厢房就坐。夜间时刻不到七刻，百官及接收礼物的郎官以下包括掌管文书的官吏都按位次站好，台阶上的卫士如同皇帝到殿前的仪式。计时器不到五刻，谒者、仆射、大鸿胪等官员分别奏报群臣已各就各位。计时器漏光了，侍中奏报外面已准备妥当。皇帝出来，钟鼓奏乐，各级官吏都跪拜。太常引导皇帝登上御座，钟鼓停止，各级官吏起立。大鸿胪跪着奏报“请朝贺”掌礼郎唱赞“皇帝请王登殿”大鸿胪跪着唱赞“藩王臣下某某奉上白璧各一件，两拜恭贺”太常通报“王都上殿”谒者引导他们上殿对着皇帝坐下。皇帝站立，王拜两拜。皇帝坐下，又一次拜两拜。跪着把璧放在御座前，又一次拜两拜。礼仪完毕，谒者引导他们下殿，回到原座位。掌礼郎唱赞“皇帝请太尉等人”于是公、特进、匈奴南单于、金紫将军对着大鸿胪的西面，中二千石、二千石、千石、六百石的官员对着大行令的西面，都面向北跪倒。鸿胪唱赞“太尉、中二千石等人奉上璧玉、皮毛、丝帛、羔羊、大雁、野鶸，拜两拜敬贺”太常唱赞“皇帝请公等人上殿”掌礼郎引导公至金紫将军上殿。皇帝站立，群臣都跪拜两次。皇帝坐下，众臣又拜两次。跪着把璧玉皮毛丝帛放在皇帝的座前，又一次拜两拜。礼仪完成，谒者引导下殿，回到原座位。公奉上璧玉完成礼仪时，大行令同时唱赞殿下，中二千石以下礼仪相同。完成礼仪后，把礼物送给贽郎，贽郎把璧玉丝帛交给谒者，羔羊、大雁、野鶸交给太官。太乐令跪着请求奏雅乐，音乐按顺序演奏。乘黄令于是派出车辆，皇帝疲困上车，群臣都坐着。白天时间六刻，各少数民族宾客按顺序进入，都拜两遍后，坐下。车驾进去后三刻钟又出来，钟鼓奏乐。谒者、仆射跪着上奏“请群臣上殿”谒者引导王公二千石上殿，千石、六百石停留在原位。谒者引导王到酒器前斟上寿酒，跪着交给侍中。侍中跪着把酒放在皇帝座前，王退下。王自己斟酒放在位前，谒者跪着奏报“藩王臣下某人举杯，祝皇帝千万岁”四方奏起音乐，群臣又拜两拜。喝酒后，又拜两拜。谒者引导王等回到原位。皇宫台阶下的人宣告入席，群臣都跪着答应。侍中、中书令、尚书令分别在殿上敬奉寿酒。奏起典礼的音乐，太官令又给群臣御酒。御酒拿到台阶上，太官令跪着给侍郎，侍郎跪着奉送到御座前。于是向百官布酒。太乐令跪着奏“奏登歌”，奏完三遍才退下。太官令跪着请求准备御饭，饭送到阶前，群臣都起立。太官令拿着勺子跪着递给司徒，拿着饭跪着递给大司农，尚食拿着案几传给持节，持节跪着摆放在御座前。群臣入席。太乐令跪着上奏“奏食举乐”太宫为百官饭案遍布饭食。进食已毕，太乐令跪奏“请进乐”乐曲按顺序演奏。鼓吹令又上前跪奏“请按顺序引荐众人的才能”于是把各郡掌管簿籍的官吏召到前面，在阶下接受皇帝的命令。宴饮乐曲完毕，一位谒者跪着奏“请退朝休息”钟鼓奏响，群臣面向北两次跪拜，出宫。那么夜间计时器不到七刻叫作晨贺，白天计时器到三刻时出来，百官敬奉寿酒，叫作昼会。另外安排女乐师三十人在黄帐外，演奏房中乐。

    长江以束不安定，不再有晨贺。夜间计时器不到十刻，开宣阳门，到清晨才开殿门，白天计时器到五刻，皇帝才出来接受祝贺。皇太子出来会见的人，包括前三个王朝的子孙被封为王侯的人和王公以上的贵族。元旦朝会，在宫殿大堂上设置叫白虎樽的酒器，盖上绘有白虎，如果有人能直言进谏，就打开这樽酒喝。按照礼，白虎樽是宴享礼毕干杯时留下来的仪式，做成白虎盖，是后代的事，表示无所畏惧。

    魏朝的制度，附属国的王不能朝见皇帝。魏明帝时，有来朝见的都是经过特别的恩准，不能当做常例。到了泰始年间，有关官吏奏报：“诸侯各国，王公以下入宫朝见的人，东西南北四方各轮两次，三年后轮一周，轮一周后又重新开始。如果临时有事，就延续在第二年朝见。第二年朝见后，要满三年才能再次来朝，不能违反朝见次数的规定。朝见的礼仪都是亲自拿着璧，如同旧时朝见的制度。不朝见的年份，各自派遣卿来访问致意。”皇帝准奏。长江以东王侯不去自己的国，他们中有人接受任命住在外地，就如同一方诸侯之长或刺史二千石的礼制，也没有朝见致意的制度，因此这个礼仪就作废了。

    汉朝因为高帝是在十月平定的秦朝，姑且把十月定为一年的开始。到了武帝，虽然改用夏朝的以正月为一年的开始，然而每月初一朝会，到了十月初一，还常有宴会。宴会的礼仪是，夜间时刻不到七刻，接受祝贺和礼物，公侯献璧，中二千石、二千石献羔羊，千石、六百石献大雁，四百石以下献野鶸。三公捧着璧上殿到御座前，面向北。太常宣布“皇帝为三公起立”三公跪倒。皇帝坐下，于是上前奉献璧玉。百官都祝贺，二千石以上上殿高呼万岁，举酒杯。奉进饭食，司徒捧着羹，大司农捧着饭，演奏奉上饮食的音乐。百官接受赏赐，宴会开始，大声奏起音乐，如同正月初一的礼仪。魏、晋则在冬至那天接受四方诸侯国及各级官吏的祝