第九章 (第5/5页)

得够呛，可是，见鬼，我对她却没有丝毫的同情。

    不知道什么东西绊住我的脚。我摔倒下去，把她也拖倒在地，像在拳击中挨了重击一样处于半昏迷的境地。在地上躺一会儿也许更好。我几乎也不可能再站立起来。至于玛莎，我是用我身体的重量压着她，不让她爬起来。这真是一个多余的防备措施，其实她的境况跟我一样糟糕。

    我们就这样一起躺在这个破破烂烂的停车场的垃圾堆里，惟一的奢望就是吸到氧气。我们呼哧呼哧地张开嘴呼吸着空气，像被抛到岸上的鱼；而在两次急促的呼吸之间，我们又一起咳嗽，像在合唱似的。调查员与街头女郎之间没有什么两样。

    足足过了十分钟，气管里的灼痛才渐渐减退。如泉的泪水也渐渐枯竭。模糊的世界又显现出它的轮廓。

    玛莎的咳嗽变成了呜咽。“我的眼睛要瞎了。我看不见了！”

    她惊慌失措，伸手乱抓，扯着嗓子喊道：“送我到医生那里去！求求你，好人！天哪，你可不能让我瞎眼哪！我求求你！”

    我想跳起来。我牢牢地抓住她。

    在这种情况下，我很清楚，她绝不会再撒谎。

    “你带着他开车到哪里去了？”

    “乌迪克瑞斯特大道。”

    “哪幢房子？”

    “我不知道门牌号。我的眼睛！求你！”

    “讲讲那房子的样子！”

    “是两堆废墟间惟一能住的房子。”

    “这还不够。有多少层楼？什么颜色？”

    “三层楼。我说不准。有台阶到门口。门是新的。”

    “里面什么样？”

    “我没有进到房子里面去。”

    “为什么没有？”

    “门里出来一个男人，责骂我一通以后叫我马上离开。”

    “他什么模样？”

    “皮肤黑黑的。好像戴了一副眼镜。”

    她又是一阵啜泣，双手捂住疼痛的眼睛。“救救我！”她请求着“带我去瞧大夫，让他给我治眼睛！”

    我站起身，也帮助她从地上爬起来。我们向汽车走去，不，我们是蹒跚而去。

    驾驶座一侧的车门是开着的。车厢里还弥漫着大量刺激性气体和少量氧气相混合的浓烈气味。

    我把所有的车窗全都摇下来，眯着眼睛，屏住呼吸，开动电扇。

    玛莎渐渐平静下来。

    看来，她眼睛的灼痛和汩汩的泪流已都退去。失明的恐惧也慢慢消散。

    在十分钟的通风换气之后，我又把她摁在她先前的位子上。然后我坐到方向盘后，开动汽车。

    我发觉我的视力还有些毛病。任何东西我看上去都是轮廓模糊，而每一盏街灯都像七月中午的太阳一样耀眼。

    汽车行驶中不知有个什么东西在我脚下滚来滚去。我弓腰把它捡起来。原来是那只喷射器，虽然根据工作守则的规定，它必须作为可能的物证加以妥当保管，但我出于一种难以驾驭的反应，猛地一下把它扔出车窗外。

    菲尔一把抓住门把，拽开送货小卡车的车门，把手枪的枪口顶在那男子的头上。

    跟所有的汽车一样，车门的自动装置打开了车内的照明。

    “联邦调查局！”菲尔喝道“不准动！”

    香烟从男子的嘴里掉下来。他不敢转动脑袋，便极力朝左边骨碌他的眼珠子，想看清菲尔的面孔。

    在这样近的距离下，菲尔的最后一丝疑云一扫而尽。

    方向盘后面的男子正是杰克-朗迪。

    菲尔脑海里一连串没有得到答案的问题顿时变成确确实实的紧急警报。

    范希-赫维什两分钟前刚走进楼房“热点”的这个醉鬼脓包就到楼房前来干什么？其他的人在附近吗？赫曼？克拉达姆？加尔斯科？两个杀手和一个似乎是头儿的歹徒？

    今天朗迪没有喝醉。他原本可以回答问题，只是菲尔确信这时候才来提问题为时已经太晚。

    香烟头点着了坐垫，飘起一缕难闻的青烟。

    菲尔用手枪顶住腰带，从茄克口袋里拽出塑料圈套，把朗迪的双手高高地拉起来。他用手指麻利地把圈套绑住朗迪的手腕，并且套牢方向盘。

    朗迪对眼前发生的一切丝毫没有反抗的表示。

    菲尔拔下汽车钥匙。马达熄了火。

    也许在他的一生中他也从来没有更加迅速敏捷，更加精力集中地行动过。尽管如此，菲尔心里仍然为无法弥补的时间损失而懊恼不已。

    他猛地撞上车门，拔出手枪，飞也似地冲进过去的工厂大楼。他毫不犹豫地用枪筒猛砸电梯的楼层牌和呼叫按钮，最终使得保险装置短路，整个系统瘫痪。

    好在电梯房旁边有砖石台阶的宽敞扶梯。菲尔不假思索三步并作两步地匆匆攀登上去。

    在三层和四层之间，他似乎听到“啪”的一声枪响。

    还有最后一层楼。太阳xue里咚咚地敲打着。

    电梯系统的短路并没有中断整个电路。在五层的楼道里灯光明亮。形体训练馆的大门敞开着。后面的几间屋子里半明半暗。

    菲尔蹑脚朝门洞活动过去。突然他听到训练馆里传来一个暴躁的男人声音。

    “你说什么？一个探子？在楼里？嘿，活见鬼！”

    几秒钟后，一个敦实的身影塞满门框。一瞬间，菲尔瞥见巴尔尼-克拉达姆宽阔的脸盘。紧接着便是枪口颤动的火光闪烁。一连串爆发出六七枪射击。

    菲尔回击一次，克拉达姆便销声匿迹。

    走廊深处有一扇门打开来。门缝里探出一张留着胡子，乱发齐肩的男人面孔。

    一瞅见菲尔手里的左轮枪，那男人便连忙缩了回去。

    “喂，您等一等！”菲尔喊道“联邦调查局特工德克尔！我需要您的帮助。”

    那男人让开房门，在自己和菲尔之间小心谨慎地保持着距离，