第九章 (第3/5页)

或近或远地站着一溜姑娘，大约十二三个人。她们有时候在车道边上来回走动四五步，像被看不见的栅栏圈着似的。她们冲着开车的人或招手示意，或频频微笑，以期引起他们的注意。

    午夜还不是揽活的最佳营业时问。只有少数几个开车的人停下汽车来在马路边跟她们谈条件。

    “那位穿红衣服的姑娘就是玛莎。”欧瑞利警官说“请您以迅速均匀的速度开过去，在下条横街把我放下！”

    我按她说的做了。黛莎下了车，再一次弯腰朝车里说道：“万事如意，调查员！”

    我绕街区转一圈后第二次经过那一溜姑娘。我降低速度，表示我有兴趣于此，于是姑娘们便活跃起来。

    在经过黛莎给我指出来的那个姑娘身旁时，我停下汽车。她走到车前，把头探进打开的侧窗里问道：“要找乐吗，牛仔？”

    她很年轻，最多不过二十四五岁，满头黑发，即使不化妆也非常漂亮。上身套着一件用惟一的一条窄带子挂住的红色紧身T恤；下身穿着一条一手掌宽的红皮裙子；腰间一条十五公分长的拉链紧紧地把上下两部分联结在一起。这是她的职业装束。

    “上车！”我要求道。

    “别性急，男孩儿！付预付金，这是规矩。五十多美元，你看怎么样？”

    我递给她一张纸币。她吻了一下，叠成拇指大小，一下子便塞到不知什么地方去了。她坐上汽车，她混浊的香水味顿时弥漫在整个车厢里。

    “在河岸边的一个停车场上我们不会受到干扰。”她建议说“我给你指路。”

    “不用，我知道该怎么走。”

    在短短的行程中要跟她保持距离绝非易事。跟所有的街头姑娘一样，她也想尽快挣得这五十元钱。

    哈莱姆河畔的停车场堆满非法倾倒的垃圾。我慢慢停下汽车，打开车内的照明灯。

    玛莎解开挂住紧身T恤的窄带子。她的一对rufang真漂亮。

    “只开一会儿灯暖和暖和，牛仔。你要是想要亮光，你就该在饭店里订个房问。”

    “我只想让你仔细瞧瞧这张照片。”我从上衣胸前的口袋里掏出杰克-朗迪的照片递到她眼前。

    她没有瞧照片，倒是满脸诧异地盯住我。装出来的微笑顿时从她涂着口红的唇间消失得无影无踪。

    “警察？”她平板单调地问道。

    按实回答肯定会让她闭上嘴巴，因此我摇摇脑袋。

    “我不认识他。”她干脆地说。

    “这张照片你根本没有看。那么你看看这个！”我把手里的照片换成两百美元的钞票。

    她拉上紧身T恤，用几只手指头慢吞吞地扣着脖颈上的带子。她对两张百元美钞也像对那张照片一样没有瞥上一眼。她的目光仍然死死地盯着我。

    “你明白我指的是谁。三天前的夜晚，他第一次来到‘热点’，朝摇摆舞女郎身上撒钱。他喝醉了，管不住自己。当另外一位客人发生sao扰以后，他便摇摇晃晃地走出夜总会。在外面有几个家伙本想翻他的衣兜，可这时有一位姑娘却把他拉进了她的汽车。这个姑娘就是你，而现在我想听你讲讲你和他两个人之间后来到底是怎么一回事。”

    “为什么？”

    我笑起来。“理由很简单，宝贝。他那么慷慨大方四处抛撒的钱是我的钱。我们联手干一桩有利可图的好事情，非常成功。我们当初有约在先：好处对半分。可杰克这个狗娘养的揣上我的一份逃之夭夭。”

    “跟姑娘有关的事情？”

    这个问题突然使我一时语塞。我连忙伸出手去放在玛莎裸露的肩膀上反问道：“他是怎么对你讲的？”

    她从我指间把两张钞票夹过去，折叠起来，转手之间便又塞到不知什么地方，事先也没有来得及像上次那样亲吻一下。

    “他痛哭流涕。”她讲述说“又是哀诉，又是抽噎，结结巴巴地说，为了那些姑娘彻夜不得安睡。他说，他发誓不再到纽约来，还说如果他安全无恙地摆脱这事的话，他就要去墨西哥定居。”

    她突然沉默下来，用手指摆弄着小皮裙子。

    “说下去。”我催促说。

    “天哪，我根本没有怎么留意他的那些胡言乱语。”玛莎小声说道“你那伙计醉醺醺的，就像一个抢劫了烧酒店的匪徒。他说些什么很难听懂。我差点没把汽车撞成一堆废铁，因为在我开车的时候，他吊在我的脖子上，添我的脸和脖子，嘴里还咕噜着一些屁话，说什么我该原谅他，谁叫我是女人呢。”

    “说下去！”

    “我停下车，利用拥抱的机会搜了搜他的衣兜。我只找到六十美元，可我在他腰带手枪套里触摸到一支手枪。从这时候起我就一直在寻思怎么才能摆脱他。”

    “你最终怎么摆脱他的？”

    “我问他，他想让我把他带到哪儿去。他说不出个所以然来。于是我就在近处一个十字路口停下车，对他说，让他见鬼去吧。”

    “他下车了？”

    “没有马上下车！他咕咕噜噜地说，要我把他带到我的住处去，可就这么六十美元那可办不到。”

    “我估计你问过他是不是还可以从家里再取一卷百元美钞来。”

    “我可没问。”她粗声粗气地回答“那手枪让我害怕。”

    “你撒谎。”

    我把一只手放在她肩头上，因为她仍在一个劲儿地用手指头摆弄她裙子一角的背面。我猜测她在捉摸着给我来点什么出其不意的把戏。

    “你撒谎”我又说一遍。“我的朋友杰克把他口袋里所有的钱都分撤光了，只剩下可怜巴巴的六十美元。当然你猜想，你希望他在住所里还存有大把大把的美元。你肯定想方设法让他带你到他住所里去，这是再明白不过的。一个像他这样烂醉如泥的人，只要稍为处置一下，就可以熟睡得不醒人事，而你就可以趁机不慌不忙地把整个住所的全部角落一处不