第八章 (第5/5页)

情的小紧身衣，证件根本无处可藏，而我的住所已经被搜查过两次。”

    “谁搜查的？”

    她拿着两杯酒走回来，递给我一杯。

    “那些想收买控制我的皮条客——干杯！”

    我们碰了碰杯。我呷了一口。我真喜欢这种酒。我有一种受骗上当的感觉。难道她现在是在哄骗我？

    心里仍然还有疑虑。

    “您怎么跟那些男人们保持距离呢？”

    “这就是我的cao心事了。”她回答道“咱们现在谈谈您的cao心事吧！”

    “等等，别着急，警官。如果您真是警察，那您深夜在‘热点’干些什么事？”

    她兴冲冲地咧嘴一笑。

    “也许这算是我的副业吧。收入微薄，这可以理解——我是清理组成员。在对付卖yin和贩卖妇女的特别行动队。我在收集这些现代奴隶主的所有证据。必须把这些家伙从纽约清除干净。难道您没听说斯特拉顿的清理组也招募女成员吗？”

    “您监视基尔克-摩兰吗，欧瑞利警官？”

    “您以后还是叫我黛莎吧！没有，摩兰眼下对我来说还太大了点儿。不过在‘热点’有六七个家伙在四处活动，他们在台上台后监控姑娘们，侦查客人们的底细，估价他们的钱包…这些家伙都在我的猎获名单上。有两三个狗仔子，我已收集到足够的证据，但我想把他们一网打尽——为什么联邦调查局对醉酒的杰克和把他架走的三名男子如此感兴趣？难道跟创记录杀手的几起凶杀案有关系吗？”

    “我试图弄清楚的正是这一点。摩兰声称他不知道他们在什么地方逗留。”

    “杰克来过‘热点’两次。”她思索着。“第一次，他抛撒完钱以后就摇摇晃晃地出去了——罗基、基夫、叟尼，还有其他几个人跟在他的后面。”

    “罗基、基夫、叟尼都是些什么人？”

    “拉皮条的！口袋里有钞票的酒鬼就是他们走运的机遇，他们是绝不会放过的。他们或者给这些容易上钩的猎物安上一个姑娘，或者干脆就自己动手——我可以在我周围打听一下，是不是有哪个人一直跟着杰克，知道他的下落——这对您还会有帮助吗，调查员？”

    “请叫我杰瑞！当然还会对我有帮助，不过您可别因而自己遭遇危险！”

    “我会当心的——白天我什么都不能干，否则太惹人注意。打电话也不行。您明天晚上还想跟我碰头吗，调查员？即使可能徒劳无功也行吗？”

    “就现在这个时候？”

    “大约这个时候！我不能保证不让您久等。‘热点’里有些家伙总是纠缠不休，真让人讨厌。”

    不，我没有考虑她对这个工作必须忍受到什么程度。不过就我看到的那个得克萨斯人的情形，可以说已经是不堪忍受了。

    我把杯子里的酒一饮而尽。

    “好吧，黛莎！我们二十四小时后再见。”

    她把我送到门口。

    “再见，调查员。”她告别道。

    当房门锁上的时候，我心里不禁涌起一种类似惋惜的感觉。

    手机刺耳地响起来。

    范希猛地惊醒。

    好几秒钟时间里她拿不准手机的鸣响是真实的，还是她在搅得她不得安眠的混乱梦境中听到的。

    又是一阵让人胆战心惊的噪音。

    是真的！不是梦！

    范希的心跳顿时像擂鼓一样。

    她犹豫不安地抓过手机，深深地吸一口气，把手机贴到耳边，说出自己的名字。

    “还在睡觉吗，心肝？”她听到沙哑的低语声。“从昨天在电视里看见你以后，我对你盯得更紧了。马上到我这里来！马上来！不然，他妈的，我就去抓你来！”

    这嗓音似乎有些异样。

    “您是谁？”范希问道。

    打电话的人突然放声大笑，这时范希-赫维什听出是她电视节目的导演和制作人拉德-佩拉。

    “我完全像创记录杀手吧？”

    “滚你的，杂种！”范希大声叫喊“你这个胆大包天的家伙！”

    “我真应付不了咱们的工作了。”佩拉并没有去理睬她的责骂。“范希，亲爱的，我需要你立即到制作场来。总编给我们批了十万美元额外制作费。我们应把这笔钱投入真实再现创记录谋杀案的制作。负责遴选演员的人已经出动探寻与被杀害的几位姑娘相像的女演员。你表演你自己并且负责主持人插白，用一些通常的解说词：这就是恐怖的谋杀案发生的经过。凶手就是这样干的。如此等等！——你还一丝不挂吗，宝贝？”他又换成沙哑的喘吁吁的腔调。“哦，想像着那模样真叫我疯狂。来吧，不然我就把埃塞尔-里奇伍德杀死啦！”

    埃塞尔-里奇伍德是总编的现任女友。

    “魔鬼为什么不把你抓了去，拉德？”范希长叹一声。

    他笑哈哈地说：“我和他是近亲。”

    高声的对话引起格雷戈-塞洛夫的警觉。他从浴室里冲出来。

    “电话？”他紧张地问道“又是他？”

    “不，是佩拉。”范希掀开被子，跳下床来。“他让我去电视台。”

    “你去洗澡，我准备早餐。你要鸡蛋配熏板rou丁吗？”

    格雷戈除了臀部缠绕一条毛巾以外全身都裸露着。看见他这个样子，范希不由得想起他们夜间的拥抱。格雷戈始终是一个令人称心如意的情人，而他以俄罗斯多愁善感的方式把性和爱纠缠在一起，这次却没有让她感到兴味索然；相反，她喜欢他在她的耳边嘀嘀咕咕些莫名其妙的俄国温存活，为她点燃“事后香烟”并且递给她一杯冰水。

    换了像拉德-佩拉这样一个冷冰冰的脏鬼，这时候就准会转过身去呼呼大睡。她一边这么想着，一边拥抱和亲吻了一下格雷戈。