第三章 (第4/4页)

  “玛萨佩克”号快艇仍还停在原来的位置。

    维伯、达拉斯和查斯卡把潜水器拉上甲板，用缆绳系在后甲板上，在上面盖上一块帆布。维科夫和施瓦泽在船舱里脱下他们的潜水服，布克-达拉斯则启动了快艇。到位于南奥斯特海湾的泊位，他们需要开将近两个小时。

    “听到有无线电对讲机的声音吗？”维科夫美美地喝了一口威士忌，问道。

    卡尔德-维伯笑着摇摇头。

    “没有任何声音。我们在‘廷托莱托’号上的朋友好像已经暂时接受了他们的命运。”

    通常少青寡语的施瓦泽点了点头，脸上露出了狞笑，狠狠地说：

    “龙骨下面一共放了20公斤TNT…”

    午夜前一个小时。

    乘客中还没有人想去休息，几乎所有人都聚集在大堂里，有的在闲谈，有的在下棋，以此消磨时间。从船上所有公共场合和乘客的客房里安装的隐形音响里，传出轻轻的音乐声。塔卡拉船长想以此不使气氛降到最低点。

    我搬进B舱的一个空客房，让人给我送来一壶咖啡，还一直在思考卢卡一格诺维泽这个问题。

    当烟灰缸里的烟头堆得快满了的时候，我终于停止了苦思冥想。

    我相当了解西西里人。看到他们的内心世界几乎是不可能的。而且，当他们表白其真诚的时候，人们同样也很难相信他们。

    我决定，先处理简单的、容易处理的事情。

    “廷托莱托”号客轮毕竟还由于隔离检疫处于极大的危险之中。塔卡拉船长安排他的全体船员在甲板上站岗。另外，每次有一个官员在指挥塔上站岗。

    到现在为止，还没有发生能令哨兵拉响警报的事情。

    我走出我的舱房，来到A舱。

    我敲了敲普希尼医生的治疗室的门。里面无人应答。也许这位船医此时正在大堂里或是在官员餐厅里。但我知道，他的实验室将要昼夜连续工作，要进行不断的检验。尤其是要证实，船上乘客或船上所有工作人员是否已经受到传染。

    我又走到下一个门前，敲了敲门。

    “请进。”里面传出一个女人的声音。

    我推门走了进去。

    她在工作台旁转过身。桌子上的小玻璃盘和试管在霓虹灯的照射下闪闪发光。这个女人长着一头黑发，身材苗条，个子比我低半头。她身穿白大褂，黑眼睛疑惑地望着我。

    在此之前，我已经看过船上工作人员名单，因此知道，莫娜-克琳娜是“廷托莱托”号客轮上除辛西娅-卢卡以外的惟一一名女性。

    “请问，您有什么事吗？”这位普希尼博士的助理医生表情困惑不解地问道。

    我通报了姓名，并向她出示了证件。

    “联邦调查局？”她不相信地低声说道“也就是…警察。是这样吗？”她的英语讲得十分流利，几乎没有任何口音。

    “美国联邦调查局警察。”我说，关上身后的门，靠在门上，收起我的证件。

    “可我…我根本不知道，您在船上…”

    “我没有把我的在场张扬出去。”我说。

    她用一只手扶着桌角，另一只手很不自然地摆弄着白大褂上的扣子。她的目光四处看着，多次扫过我。

    “那么——您偏偏想从我这里知道什么呢？”

    “不是偏偏。”我说“我从普希尼医生那里得知，是您做的重要的实验室检验工作。”

    “您——您是指沙门氏菌？”

    “正是它，小姐。”

    “但这难道会和警察有关？”她已经比刚才略显平静。

    “由于某种原因，”我回答说“我必须调查和隔离检疫有关的情况。我这样解释您能明白吗？”

    “我不知道…”她强装笑脸，但看上去十分勉强，显得十分局促不安。

    我考虑了一会儿，是否有必要向她解释我在“廷托莱托”号客轮上的原因。但出于本能我放弃了这个念头。我开始考虑，莫娜-克琳娜为什么要把这个奇怪的危险暴露出来。她看上去不像是一个靠近男人就激动的女人。

    “您是定时从厨房里取出食品进行检验吗？”我问“多长时间进行一次？”

    她眼睛盯着自己的指甲。

    “每天的每顿餐都要进行样品检验。”

    “取来的样品马上就进行检验吗？”

    “嗯，是的，是这样。”

    “您是什么时候发现食品被细菌感染的？”

    “今天早晨，刚一上班。”

    “那也就是说是在早餐的食品检验样品中。”

    “是的——啊——不是…”她紧咬着下嘴唇，目光很不自然地在房间里转着。

    “您不要激动和害怕。”

    她吓了一跳。

    “您…您为什么这么说？”

    “因为您看上去显得十分激动。也许我这样刨根问底使您觉得受不了。”

    “不，不，不是这样。”她急忙说道“真的不是因为这个。”她试图挺直身子，显得更有力一些。

    “食品检验样品到底是怎么回事？”我继续追问道“是哪顿餐的样品？”