第十四章 (第4/4页)

天，戴维接到电话，威廉姆斯法官想要跟他见面。

    戴维走进杰丝·奎勒的办公室。“杰丝，你能告诉我有关威廉姆斯法官的有关情况吗？”

    杰丝·奎勒背靠到椅子上，手指交叉着放到头后部。“泰莎·威廉姆斯…你可曾当过童子军，戴维？”

    “是的…”

    “你记得童子军的座右铭‘时刻准备着’吗？”

    “记得。”

    “当你走进泰莎·威廉姆斯的法庭，就得时刻准备着。她聪明绝顶。她靠奖学金上完了大学，她家乡的人们是如此地为她感到骄傲，以至于他们募集资金供她上完了法学院。传言说，她曾拒绝了华盛顿的一项很重要的任职，因为她喜欢她现在的职位。她是个传奇。”

    “有意思。”戴维说。

    “庭审将住在圣克拉拉县？”

    “是的。”

    “那么你将有我的老朋友米奇·布莱能当公诉人。”

    “跟我说说有关他的情况。”

    “他是个坏牌气的爱尔兰人，内心脾气暴躁，外表粗犷豪放。布莱能一家都智力超群：他父亲经营庞大的出版业务；他母亲是位医生；他jiejie是一位大学教授。布莱能在大学年代是个橄榄球明星，而且他的法律课程在他的班上是最优秀的。”杰丝身子前倾“他很优秀，戴维小心点。他的拿手好戏就是解除证人的戒备，然后突然使出杀手镜。他喜欢出其不意攻击他们的薄弱环节…威廉姆斯法官为什么想要见你？”

    “我一点都不知道。电话里只说她想跟我淡谈佩特森案。”

    杰丝·奎勒皱起眉头。“这是非同寻常的。你什么时候跟她见面？”

    “星期三上午。”

    “小心点。”

    “多谢，杰丝。我会的。”

    圣克拉拉县高级法院是坐落在北一街上的一幢白色的四层楼建筑，法院入口处一张桌子后面。有一名警卫把守着，旁边装了一个金属探测器。沿途有围栏，还有一架电梯。大楼里有七个法庭，每一个都由一名法官及其职员主持。

    星期三上午十点钟，戴维·辛格被领进泰莎·威廉姆斯法官的办公室。在房间里跟她在一起的是米奇·布莱能。这位来一地区检查官办公室的主公诉人五十多岁，矮小结实，说话带有爱尔兰土腔。泰莎·威廉姆斯四十八九岁，是位身材苗条、迷人的非洲裔美国女子，说起话来是一种干净利落、很有权威的神情。

    “早上好，辛格先生。我是威廉姆斯法官。这位是布莱能先生。”

    两个男人握了握手。

    “坐下，辛格先生。我想就佩特森案跟两位谈谈。根据记录，你提出了无罪和以精神错乱为由无罪的申辩。”

    “是的，法官大人。”

    威廉姆斯法官说：“我将两位叫到一起，是因为我认为，我们可以节省许多时间以及为本州节省大量费用。通常我反对申辩的讨价还价，可是在这个案子里，我认为这可以认为是正当的。”

    戴维倾听着，困惑不解。

    法官转向布莱能。“我已经阅读了预审卷宗，我看毫无理由让这个案子进入庭审。我希望州检查官放弃死刑惩处，并接受被告认罪，永不保释。”

    戴维说：“等一下。那是不可能的！”

    他们两人都转头看着他。

    “辛格先生…”

    “我的当事人是无罪的。艾什蕾·佩特森通过了测谎检测，结果证明…”

    “那证明不了任何事情，而且你也完全明白，这在法庭上是不可接受的。因为所有这些公众注意力，这将会是一个漫长而棘手的审理。”

    “我肯定…”

    “我从事法律工作已经很长时间了，辛格先生。我听到过整个一揽子的法律申辩。我听说过自卫申辩——这是一项可以接受的申辩；以暂时精神失常为由造成的谋杀申辩——那是个合理的申辩；还有智能减弱原因…可是我要告诉你我不相信的是什么，律师。‘无罪，因为我没有犯罪，是我的另我干的。’用一个你在布莱克斯通①（注：布莱克斯通（1723—1780），英国法学家。当过法官、下议院议员，主要著作为《英国法律评论》。——译注）的著作里可能找不到的术语，那是‘胡扯’。你的当事人要么犯了罪，要么她没犯。如果你将申辩改成认罪，我们可以节省大量…”

    “不，法官大人，我不会改。”

    威廉姆斯法官打量了戴维一会儿。“你很固执。许多人觉得那是一个值得钦佩的品质。”她在椅子里身子向前倾“我不这样认为。”

    “法官大人…”

    “你在迫使我们陷入一个将会持续至少三个月…可能更长时间的审理。”

    布莱能点头说：“我同意。”

    “我很抱歉您感到…”

    “辛格先生，我在此帮你一个忙。如果我们审理你的当事人，她是死定了。”

    “等一下！您这是对本案有偏见，而没有…”

    “有偏见？你见过证据了没有？”

    “是的，我…”

    “看在上帝的分上，律师，艾什蕾·佩特森的DNA和指纹留在了每个凶杀现场。我从来没有见过比这更明白无误的有罪案。如果你坚持把这个案子继续下去，它会变成一场马戏表演。瞧，我不想让那样的事情发生。我不喜欢在我的法庭上出现马戏表演。让我们此时此地就了结此案。我要再问你一次，你愿意为你的当事人申辩免于死刑，永不保释吗？”

    戴维顽固地说：“不。”

    她对他怒目而视。“好。我们下周再见。”

    他已经树了一个敌人。