第二十章 (第6/7页)

团，

    一便士一根针。

    那就是猴子走的路，

    噗哧！黄鼠狼逃跑了。”

    困惑不解的威廉姆斯法官转回身。她看着屏幕上的画面。

    艾什蕾的脸已经完全变了模样。这是托妮。

    托妮忿忿地说：“吓坏了，不敢在法庭上出来？你当真以为，就因为你命令我我就会出来？你把我当什么了，一匹受过训练的小马驹？”

    威廉姆斯法官慢慢地走回到房间里来，盯着录像。

    “我听了所有那些蠢物在那儿出丑。”她模仿他们中的一个声音“‘我认为多重人格错乱症并不存在。’真是白痴。我从来没有见过这么…”

    当他们看着的时候，艾什蕾的脸又起了变化。她似乎在椅子里放松了，而她的脸呈现出一种害羞的神色。艾丽特用她的意大利腔调说：“辛格先生，我知道你尽了全力。我想在法庭上露面并帮你忙的，可是托妮不让我。”

    威廉姆斯法官在看着，她的脸上一片茫然。

    脸和声音又变了。“你说的真他妈的没错，我不让！”托妮说。

    戴维说：“托妮，如果法官判艾什蕾死刑，你认为什么事情会发生在你头上？”

    “她不会判她死刑。艾什蕾甚至不认识其中的一个男人。记得吗？”

    戴维说：“可是艾丽特都认识他们。你干了那些凶杀案，艾丽特。你跟那些男人发生性关系，然后你将他们捅死并把他们阉割…”

    托妮说：“你真他妈的是个白痴！你什么都不知道，是不是？艾丽特决不会有这个胆量干那些事。我干的。他们该死。他们所想做的事情就是性交。”她喘着粗气。“不过，我让他们都为此付出了代价，是不是？而且谁也不能证明是我干的。让假正经小姐承担罪责吧。我们都将到一个美妙温馨的精神病院，然后…”

    在背景上，墙角中国式屏风的后面，传来一声很响的咔嚓声。

    托妮转过头。“是什么东西？”

    “没什么，”戴维极快地掩饰说“只是…”

    托妮站起身，开始朝摄像镜头冲过去，一直到她的脸占据了整个屏幕。她推了什么东西，屏风倾倒；折叠式中国屏风的一部分倒在画面上。屏风中央被割了个小洞。

    “你在后面藏了台cao他娘的摄像机，”托妮怒吼道。她转向戴维。“你这个狗娘养的，你想干什么？你蒙我！”

    桌子上有一把开信封的刀片。托妮一把抓起它，冲向戴维，一边喊道：“我要杀了你。我要杀了你！”

    戴维试图抓住她，可是他绝不是她的对手。那把开信刀片在他手上划了一下。

    托妮举起手臂又要进攻，这时警卫跑到她身边，想攥住她。托妮一拳将他打倒在地。门开了，跑进来一名身穿制服的警官。当他看到正在发生的事情时，他扑向托妮。她在他的腹部踢了一脚，他倒在地上。又有两名警官跑进来。三名警官一起总算把托妮按在了椅子里，而她一直在冲他们喊呀叫的。

    血从戴维的手上涌出来。他对萨莱姆医生说：“看在上帝的分上，将她叫醒。”

    萨莱姆医生说：“艾什蕾…艾什蕾…听我说话。现在你要出来了。托妮已经走了。现在出来安全了，艾什蕾。我将数三下。”

    当大家看着的时候，艾什蕾的身体变得安静和放松了。

    “你听得到我的声音吗？”

    “是的。”这是艾什蕾的声音，听上去很遥远。

    “我数三下你就醒来，一…二…三…你感觉怎么样？”

    她的眼睛睁开了。“我感到很累。我说了什么没有？”

    威廉姆斯法官办公室里的屏幕一片空白。戴维走到墙边，打开了灯。

    布莱能说：“瞧！多精彩的表演。如果他们颁发奥斯卡最佳…”

    威廉姆斯法官转向他。“闭嘴。”

    布莱能看着她，惊愕不已。短暂的沉默后，威廉姆斯法官转向戴维。“律师。”

    “什么事？”

    有一个停顿。“我欠你一个道歉。”

    高坐法官席上的泰莎·威廉姆斯法官说：“两位律师已经达成一致意见，他们将接受那位已经检查过被告的心理医生——萨莱姆医生——的观点。本法庭的裁决是：被告由于精神失常原因而无罪。她将被安排到一家心理健康机构，在那里她可以接受治疗。现在闭庭。”

    戴维站起来，疲惫不堪。结束了，他心想，终于结束了。他和桑德拉可以重新开始过他们的日子了。

    他看着威廉姆斯法官，高兴地说：“我们将有宝宝了。”

    萨莱姆医生对戴维说：“我想提个建议。我不能肯定是不是做得到，不过，如果你能安排妥当，我想它会对艾什蕾有帮助的。”

    “什么事？”

    “东部的康涅狄格州精神病治疗医院是全国医治多重人格错乱症最多的医院。我的一位朋友，奥托·露易森医生，是那里的负责人，如果你能安排法庭将艾什蕾送到那里，我想是会非常有利的。”

    “多谢，”戴维说“我会去看看我能做什么。”

    斯蒂文·佩特森医生对戴维说：“我…我不知道如何感谢你。”

    戴维微笑着。“您没这个必要。这是等价交换。记得吗？”

    “你干得很出色。有一段时间，我担心…”

    “我也是。”

    “可是正义占了上风。我的女儿将被治愈。”

    “对此我确信无疑，”戴维说“萨莱姆医生推荐了一家康涅狄格州的精神病治疗医院。他们的医生专治多重人格错乱症。”

    佩特森医生沉默了一会儿。“你知道，艾什蕾不应到这样的地方去。她是一个这么美丽的人。”

    “我同意。我会跟威廉姆斯法官谈谈，试着得到转院的许可。”

    威廉姆斯法官在她的办公室里对戴维说：“我能为你做点什么，辛格先生？”

    “我想请您帮个忙。”

    她微微一笑。“我希望我能给予帮助。是什么事？”

    戴维向法官解释了萨莱姆医生跟