第十章 (第3/4页)

且嘲笑一些偶尔路过那里的体面人。

    西班牙台阶在20世纪晚期的分裂战争中被毁。重建后，它又一次毁于21世纪的恢复战争。再一次重建后的大台阶被防爆水晶完全覆盖，使这段台阶变为一个玻璃圆顶下的散步区。这个散步区的玻璃圆顶切断了济慈①临死时所在的卧房的视野。现在的访客从狭窄的玻璃窗户望出去，再也无法看到垂死的诗人双眼中最后的画面。如今他们看到的是西班牙台阶冒烟的圆顶，并且透过它，看到下面腐化堕落的扭曲形象。

    【①1821年英国诗人济慈（1795～1821）逝世时的住宅就在这条著名的西班牙台阶起点东侧，人称小红房。】

    台阶的圆顶散步厅在夜晚被照亮了，这个新年前夜是混乱无序的。一千年来罗马欢迎新年的方式是鸣炮爆竹、火箭、水雷、开枪、瓶子、鞋子、旧铁锅。当午夜来临时，罗马人把多月来攒下的垃圾货色拿出来，从顶楼的窗户里扔出去。佛雷和罗宾威南斯布莉从波哥塞宫的嘉年华会的会场往下走时，台阶上焰火的吼叫声和碎片撞到圆顶散步厅顶篷上的喀哒声震耳欲聋。

    他们依然穿着戏服：佛雷身着铅色、深红与黑交间的紧身衣，外罩十五世纪风格的西泽尔波吉亚式①马甲；罗宾穿着克蕾齐亚波吉亚②式的镶银长袍。他们都戴着风格怪诞的天鹅绒面具。在他们身上既裹着文艺复兴时代的戏服又搭配着摩登的现代衣服，两者的鲜明对比招来了观者的嘲弄和大声的抗议呼喊。甚至连在西班牙广场时常出入的切断者，那些大脑中有一个部分被额叶切断术毁掉了的不幸的惯犯，都从他们事事冷漠不关心的沉闷中被唤醒，瞪大了眼睛。两人走下弯顶散步大厅的时候，这种情形让他们的周围沸腾起来。

    【①文艺复兴时期教皇亚历山大六世的私生子。曾权倾一时，马基雅维利以西泽尔为原型完成了其代表作《君主论》】

    【②教皇亚历山大六世私生女鲁克蕾齐亚？波吉亚，西泽尔的meimei。】

    坡格，佛雷平静地喊，安杰罗坡格？

    一个鸨母向他大声提出生理学意义上的请求。

    坡格？安杰罗坡格？佛雷很冷淡，我听说晚上可以在台阶这儿找到他。安杰罗坡格？

    一个娼妓咒骂他的母亲。

    安杰罗坡格？谁带我去见他就可以得到十块钱。佛雷被无数双伸长的双手包围住，有的肮脏，有的洒过香水，都是贪婪的。他摇头。

    先让我看到他。

    罗马式的狂怒在他周围劈啪响着。

    坡格？安杰罗坡格？

    在西班牙广场游逛了六个星期后，彼得杨佑威上校终于听到了他想听的词儿。在六个月冗长乏味的工作之后假冒安杰罗坡格、一个过世已久的从伏尔加号飞船上下来的助理厨师，他终于得到了回报。这一直是一项赌博，当情报局通知杨佑威，有人在小心地调查普瑞斯特恩，伏尔加号上的船员名单，而且为情报付出高额的代价时，他为这项赌博进行的冒险就开始了。

    这是很冒险的尝试，成功希望很小，杨佑威曾经说过，但是格列佛佛雷，编号AS128/127：006，曾经丧心病狂地尝试要炸毁伏尔加号。再说，就算为了20磅的派尔也值得冒个险。

    现在他摇摇摆摆地走上台阶，朝那个罩在文艺复兴时期的戏服和面具下的男人走去。他通过腺体注射增加了50磅的体重。他通过饮食处理把自己的肤色变黑了。他的外形特点本来就不像东方人，更像面如鹰鹜的美洲印第安人，再稍稍鼓起肌rou，看上去就很容易让人觉得：这是个不大可靠的人。

    情报局的男人摇摆着走上了西班牙台阶，这是一个粗野的厨师，长着一张盗贼的面孔。他把一个装满脏信封的袋子递给佛雷。

    低级图片，先生？地窖基督徒，跪着、祈祷、歌唱、吻十字架的照片。非常下流。非常猥亵，先生。让你的朋友们拿它们找点乐子逗逗女士们。

    不，佛雷把这黄色读物扫到一边，我在找安杰罗坡格。

    杨佑威小心地发出暗号。他那些潜伏在台阶上的伙计们一边拉皮条、卖yin，一边拍照、做记录。内部行星武装力量的情报局唐组成员的秘密语言以隐秘信号的方式环绕着佛雷和罗宾：打招呼时面部的微小抽动、吸气、手势、姿势、动作。那是古老的中国式的用眼帘、眉毛、指尖和非常细微的身体动作发出的信号语言。

    那么先生？杨佑威喘息着说。

    安杰罗坡格？

    是，先生。我是安杰罗坡格。

    从伏尔加号上下来的助理厨师？佛雷以为坡格会像佛瑞斯特和奥瑞尔那样开始显露出恐惧那种他已经理解的表情，他突然探出手抓住杨佑威的手肘。是吗？

    是，先生。杨佑威宁静地回答，我该如何满足您的愿望呢？

    也许这一个可以成功，佛雷对罗宾喃喃，他没有被吓住。也许他有办法绕过那个障碍。我想从你这里得到情报，坡格。

    什么性质的情报，先生，用什么样的价钱？

    我想买你知道的一切。你知道的任何事。你开个价。

    但是先生！我是一个上了年纪的男人，经历丰富。我不想整筐批发。