十三凯瑟琳 (第3/6页)

。

    “餐厅还有多远？”凯瑟琳问道。下午从二点钟开始，她还有五个约会。

    “不远了…下午的事多吗？”

    “不，”她扯谎说“没有要紧的事。”

    “很好。”

    汽车到达通向飞机场的路口时，拉里把汽车拐了个弯，开进了入口处。

    “餐厅在飞机场里面吗？”

    “在另外的一头，”拉里答道。

    他停放好汽车，挽着凯瑟琳的手臂，领着她走进了泛美航空公司的大门。柜台后面一个媚人的姑娘直接用名字而不用姓向拉里打招呼。“这是我的妻子。”拉里高兴地说“这是艾米·曼斯顿。”

    两个女人彼此说了声客气话。

    “我们走。”拉里仍挽着凯瑟琳的手臂，向登机坡道走去。

    “拉里——”凯瑟琳发觉情况有异“上哪？…”

    “嗨，你是我带着去吃饭时闲话最多的一个姑娘。”

    他们走到３７号门。检票台后面有两个人正在一一检看乘客的飞机票。告示牌上写着：“１４７班机，往巴黎——下午一点起飞。”

    拉里走到检票台，对着台后面的一个人说：“她来了，托尼。”他一面说，一面把一张飞机票交给对方。“凯茜，这是托尼·隆巴迪。这是凯瑟琳。”

    “我肯定，你的大名我已经听到过许多次了。”那个检票的人笑笑说“你的票没问题。”他把飞机票交给了凯瑟琳。

    凯瑟琳呆呆地看着飞机票，全给弄糊涂了：“这干吗用？”

    “我没有跟你说真话。”拉里微笑着说“我不是带你去吃午饭。我带你到巴黎去。上马克西姆饭店。”

    凯瑟琳的声音都变了：“马——马克西姆饭店？在巴黎？现在？”

    “一点不错。”

    “我不行，”凯瑟琳哀求道“现在我不能去巴黎。”

    “没问题，你行的，”他咧嘴笑道“你的护照已经在我的口袋里了。”

    “拉里，”她说“你疯了！我没有带衣服。我还有不少约会。我——”

    “到巴黎我给你买些新衣服。约会可以取消或改期。几天之内弗雷泽没有你能过得去。”

    凯瑟琳凝视着他，不知道该说什么好。她想起了自己下的决心。拉里是她的丈夫，他得被放在首位。凯瑟琳意识到：对拉里来说，至关重要的不仅仅是带她到巴黎去逛一次。他要她来乘他导航的飞机，想向她炫耀一番。她觉得差一点儿把事情搞糟了。于是，她把手插进他的胳膊弯里，对他含情微笑着。

    “我们在等什么呢？”凯瑟琳问道。“我饿极了！”

    巴黎是寻欢作乐的安乐窝。拉里事先已经作了安排，可以有整整一个星期待在巴黎。在凯瑟琳看来，七个白天七个晚上的每一小时都塞满了要做的事。他们住在左岸一家可爱的旅馆里。

    在巴黎的第一个上午，拉里带凯瑟琳去爱丽舍田园大街的一家工艺品商店，他好像想把店里的东西给凯瑟琳都买下来。她只买了她需要的东西，对每一件商品的价格之昂贵十分吃惊。

    “你明白你自己的弱点吗？”拉里说“你把钱看得太重了。你在度蜜月。”

    “是的，先生。”她说。尽管如此，她拒绝购买一件用不着的晚礼服。她想知道这么多钱他一下子是从哪儿来的，拉里却不高兴谈。可是，她坚持要他说。

    “我预支了工资，”拉里对她说“有什么好奇怪的？”

    凯瑟琳没有勇气向他说：用起钱来他像孩子，慷慨大方，有点儿挥金如土，可是这真是他可爱的一个方面。

    这与她父亲的可爱之处一模一样。

    拉里带着她按旅游者的线路逛巴黎。他们去了卢浮宫、杜乐丽公园和荣军广场，看了拿破仑的墓。他还把她带到巴黎大学附近的一家装饰得五彩缤纷的小饭店。他们去了中央菜市场，看到了成排的店铺，看到了由法国各地的农场来的新鲜的水果、rou类和蔬菜。最后一天，那是星期日，这天下午他们是在凡尔赛度过的，后来在巴黎郊区一个沁人心脾的美丽公园里吃了晚饭。真是丝毫不差的第二个蜜月。

    哈尔·萨科威茨坐在办公室里，翻阅着每周的人事报告。摆在他面前的是关于拉里·道格拉斯的汇报材料。萨科威茨靠在椅子的靠背上，仔细阅读着有关人员写的拉里一周活动的人事报告。他咬着下唇，若有所思。最后，他倾身向前，按下了室内对讲电话装置的按钮，说：“让他进来。”

    一会儿，拉里走了进来，身上穿着泛美航空公司的制服，手里拿着飞行记事包。他向萨科威茨微微一笑。“早上好，长官。”他说。

    “坐下。”拉里懒懒散散地坐进了一张面对着办公桌的椅子，然后点燃了一支香烟。

    萨科威茨说：“我这里有一份报告，说你上星期一在巴黎报到听取飞行情况简要介绍晚了四十五分钟。”

    拉里的表情变了：“我在爱丽舍田园大街给游行队伍拦住了，不过飞机起飞是准时的。我不知道我们这里正在办儿童夏令营。”

    “我们办的是航空公司。”萨科威茨说，声音轻轻地，一点没有生气的迹象“我们是严格按购票记录经营的。”

    “是，”拉里愤愤地说，爱丽舍田园大街我再也不去了。还有别的吗？”

    “有。机长斯威夫特认为，在最近两次飞行中你在起飞前喝了点酒。”

    “全是胡扯淡！”拉里忍不住了，怒气冲冲地顶撞说。

    “他为什么要扯谎呢？”

    “因为他害怕我会把他的职位抢了，”拉里的语气中怒火万丈“这个婊子养的胆小鬼十年前就该退休了。”

    “你已经分别同四个机长飞行过，”萨科威茨说“你喜欢哪一个？”

    “一个也不喜欢，”拉里回答道。这时，他发觉已经中了圈套，来得及解救吗？他快速地改口说：“我意思是——他们一个也不错。我对他们没有什么反感。”

    “他们也不喜欢同你一起飞行，”萨科威茨公平地说“你使得他们很不安。”

    “这是什么意思？”

    “这意思是指，万一发生紧急情况，一个人要对坐在他旁边的人有绝对的把握。他们对你没有把握。”

    “老天！”拉里气炸了“我在德国上空和南太平洋待了四年，天天有紧急情况，出生入死，而他们待在后方，肥屁股坐着挣大钱。难道他们对我还信不过？你别开玩